The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 電波 | 1 | 4.40 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| かけ声 | 1 | 4.95 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| 女性誌 | 1 | 6.57 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| ガシャーン | 1 | 5.78 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| バリアフリー | 1 | 6.25 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 羊羹 | 1 | 5.00 |
| 吸い上げる | 1 | 4.81 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 信頼感 | 1 | 5.07 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 学割 | 1 | 6.09 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 置き物 | 1 | 5.80 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| 閉塞感 | 1 | 5.11 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 作動音 | 1 | 5.64 |
| 申し伝える | 1 | 5.61 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| ３本 | 1 | 4.45 |
| マナーモード | 1 | 5.72 |
| 山狩り | 1 | 5.18 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| あきれ果てる | 1 | 5.57 |
| 備えあれば憂いなし | 1 | 5.64 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 息を呑むほど | 1 | 5.47 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| まま母 | 1 | 6.39 |
| 猛勇 | 1 | 6.18 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 平たく言えば | 1 | 5.37 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 膝を打つ | 1 | 6.12 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 苦み走った | 1 | 5.98 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| うつむき加減 | 1 | 5.40 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
Showing 6801 - 6900 of 12,551 words