The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 周知 | 1 | 4.39 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 呪わしい | 1 | 5.35 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 揺りかご | 1 | 5.13 |
| 目くじらを立てる | 1 | 5.39 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 購読 | 1 | 6.22 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 言語機能 | 1 | 6.06 |
| コウモリ | 1 | 4.38 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 投げナイフ | 1 | 4.60 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 大家族 | 1 | 5.30 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 胸ぐらをつかむ | 1 | 6.29 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 型式 | 1 | 5.54 |
| 自陣 | 1 | 4.77 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| スポーツカー | 1 | 5.79 |
| ＦＡＸ | 1 | 6.15 |
| 前かがみ | 1 | 5.09 |
| 気もそぞろ | 1 | 5.41 |
| 抜き打ち | 1 | 5.04 |
| 甘栗 | 1 | 5.80 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 同じくする | 1 | 5.13 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 揉みほぐす | 1 | 5.31 |
| 結び付く | 1 | 5.24 |
| ごく当たり前 | 1 | 5.07 |
| こうすると | 1 | 5.15 |
| 安否 | 1 | 4.47 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 取り澄ます | 1 | 5.52 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| だらしのない | 1 | 5.34 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 変容 | 1 | 4.63 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 抵抗感 | 1 | 4.92 |
| たぐり寄せる | 1 | 5.81 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 履物 | 1 | 5.28 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 速達 | 1 | 5.53 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 交信 | 1 | 4.59 |
| サスペンス | 1 | 5.61 |
Showing 601 - 700 of 12,551 words