The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呪詛 | 1 | 3.95 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| ガタンゴトン | 1 | 5.88 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 悪天候 | 1 | 5.26 |
| 諸手 | 1 | 5.23 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 手品師 | 1 | 5.62 |
| 篤い | 1 | 4.77 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 使いもん | 1 | 5.91 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 幕引き | 1 | 5.13 |
| 氷河 | 1 | 5.03 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 移り変わり | 1 | 5.24 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 風速 | 1 | 5.33 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 天の岩戸 | 1 | 6.40 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 手延べ | 1 | 6.89 |
| 躍動感 | 1 | 5.29 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 親類縁者 | 1 | 5.28 |
| ちり | 1 | 4.98 |
| 画素 | 1 | 5.05 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| トビウオ | 1 | 5.39 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 備えあれば憂いなし | 1 | 5.64 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| まな板の鯉 | 1 | 6.27 |
| 三輪車 | 1 | 5.98 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| 住民票 | 1 | 5.84 |
| 単騎 | 1 | 4.63 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 毛艶 | 1 | 5.78 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 装甲 | 1 | 3.54 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 人品 | 1 | 5.71 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 西洋かぶれ | 1 | 6.81 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 冠す | 1 | 4.82 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 特売品 | 1 | 6.06 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| しんなり | 1 | 5.47 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 粉雪 | 1 | 5.25 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| 議論の余地 | 1 | 5.42 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 知恵が回る | 1 | 5.52 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
Showing 7001 - 7100 of 12,551 words