The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交信 | 1 | 4.59 |
| 石化 | 1 | 3.75 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 共同作業 | 1 | 5.05 |
| 安定性 | 1 | 4.82 |
| 自明の理 | 1 | 4.82 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| ぜいたく品 | 1 | 6.19 |
| 脳震盪 | 1 | 5.01 |
| カリフォルニアロール | 1 | 6.57 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| コール | 1 | 3.93 |
| お出でになる | 1 | 5.08 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| パワフル | 1 | 5.17 |
| 牧歌的 | 1 | 5.10 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| 三連 | 1 | 4.97 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| 郵便配達 | 1 | 5.99 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 饅頭 | 1 | 4.31 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 生きのびる | 1 | 5.57 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 厳めしい | 1 | 4.99 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 勧善懲悪 | 1 | 5.66 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 紆余曲折を経て | 1 | 5.41 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| なし崩し | 1 | 5.05 |
| それならそうと | 1 | 5.37 |
| 凍みる | 1 | 5.09 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 本領 | 1 | 4.76 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 日本家屋 | 1 | 5.47 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 睨みをきかせる | 1 | 6.00 |
| 物見高い | 1 | 5.59 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 枯らす | 1 | 4.95 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| あばら家 | 1 | 5.34 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 渡洋 | 1 | 5.41 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| かっ飛ばす | 1 | 5.61 |
| 薬師如来 | 1 | 6.04 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| たぐり寄せる | 1 | 5.81 |
Showing 7101 - 7200 of 12,551 words