The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上履き | 1 | 5.27 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 他人の空似 | 1 | 5.47 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 保険料 | 1 | 5.94 |
| 気が緩む | 1 | 5.58 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 心象風景 | 1 | 5.75 |
| 吹き付け | 1 | 5.06 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 地主 | 1 | 5.11 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 西洋かぶれ | 1 | 6.81 |
| うどん | 1 | 4.24 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| お得感 | 1 | 5.83 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 機動隊 | 1 | 5.56 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 吸水 | 1 | 5.20 |
| 鴨居 | 1 | 6.02 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 涙を誘う | 1 | 5.77 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 物見高い | 1 | 5.59 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 思いなおす | 1 | 5.21 |
| 歯茎 | 1 | 5.46 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 心温まる | 1 | 5.34 |
| 除夜の鐘 | 1 | 5.65 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 空路 | 1 | 5.18 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 河童 | 1 | 4.77 |
| 渋面 | 1 | 4.55 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 非現実 | 1 | 5.29 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 祝言 | 1 | 5.27 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 毒草 | 1 | 4.78 |
| わねー | 1 | 4.69 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 惨 | 1 | 5.13 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| マイナス面 | 1 | 5.80 |
| 兵卒 | 1 | 5.13 |
| 膝を打つ | 1 | 6.12 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 入手可能 | 1 | 5.49 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 隣り合わせる | 1 | 5.43 |
| 厳めしい | 1 | 4.99 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 呼応して | 1 | 4.70 |
| 箱詰め | 1 | 5.53 |
Showing 7201 - 7300 of 12,551 words