The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| ピンキリ | 1 | 5.26 |
| 勧善懲悪 | 1 | 5.66 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 後れを取る | 1 | 4.88 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| ゴーヤチャンプルー | 1 | 6.94 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| ゼリー | 1 | 4.45 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 丁度よい | 1 | 5.50 |
| 晴れの日 | 1 | 5.34 |
| 炊きたて | 1 | 5.57 |
| ゴリ | 1 | 4.71 |
| リス | 1 | 3.28 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 心が折れる | 1 | 5.08 |
| ９割 | 1 | 4.94 |
| せん | 1 | 3.83 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 物見高い | 1 | 5.59 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| せよと言う | 1 | 5.27 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 手ぬるい | 1 | 5.50 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 鉢植え | 1 | 4.84 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 告知 | 1 | 4.45 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| 画数 | 1 | 5.94 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 臆病風に吹かれる | 1 | 6.69 |
| 時化 | 1 | 5.85 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 将棋 | 1 | 4.64 |
| 家庭ごみ | 1 | 6.72 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| シューベルト | 1 | 6.18 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| 宅配ピザ | 1 | 6.35 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 間に合わせ | 1 | 5.09 |
| 剣難 | 1 | 7.29 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 網棚 | 1 | 6.46 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 憤懣 | 1 | 4.95 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
Showing 7201 - 7300 of 12,551 words