The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 触れ合う | 2 | 4.26 |
| 明白 | 2 | 3.86 |
| ホース | 2 | 4.56 |
| 押しかける | 2 | 4.79 |
| 購う | 2 | 5.31 |
| 今の今まで | 2 | 4.36 |
| 安穏 | 2 | 4.89 |
| 人間界 | 2 | 4.44 |
| 無闇に | 2 | 4.51 |
| 黒髪 | 2 | 3.39 |
| 凱歌 | 2 | 4.98 |
| 口車 | 2 | 5.05 |
| 立ち姿 | 2 | 4.64 |
| 半人前 | 2 | 4.84 |
| 背ける | 2 | 4.01 |
| 誰何 | 2 | 4.75 |
| ならん | 2 | 3.51 |
| 集う | 2 | 4.12 |
| 無しで | 2 | 3.72 |
| 自己主張 | 2 | 4.51 |
| 寿命 | 2 | 3.81 |
| 毀れ | 2 | 4.33 |
| お手数 | 2 | 4.86 |
| 空色 | 2 | 4.65 |
| 過ぎ去る | 2 | 4.24 |
| であります | 2 | 3.78 |
| すい | 2 | 3.66 |
| 巧妙 | 2 | 4.50 |
| 間を置いて | 2 | 4.59 |
| 宅配 | 2 | 5.27 |
| 投じる | 2 | 4.12 |
| 行きつく | 2 | 4.82 |
| お粗末 | 2 | 4.66 |
| 製麺 | 2 | 5.88 |
| 臣下 | 2 | 3.94 |
| 救う | 2 | 3.16 |
| 加速 | 2 | 3.47 |
| 皺が寄る | 2 | 5.22 |
| 和佐比 | 2 | 5.29 |
| 引き留める | 2 | 4.25 |
| 失踪 | 2 | 4.37 |
| 小雨 | 2 | 4.95 |
| 彷彿 | 2 | 4.39 |
| でかい | 2 | 3.66 |
| 灯る | 2 | 4.09 |
| 築く | 2 | 3.67 |
| 無駄のない | 2 | 4.92 |
| 精根 | 2 | 5.52 |
| 見開き | 2 | 4.03 |
| 依然として | 2 | 4.50 |
| 待ち構える | 2 | 3.84 |
| 気が抜ける | 2 | 5.25 |
| 頑として | 2 | 4.74 |
| 整う | 2 | 3.66 |
| せられる | 2 | 3.68 |
| 在るだけ | 2 | 3.88 |
| 悪ふざけ | 2 | 4.70 |
| 三箱 | 2 | 6.07 |
| 琉璃 | 2 | 4.22 |
| 振り絞る | 2 | 4.02 |
| 手っ取り早い | 2 | 4.11 |
| 使用 | 2 | 3.03 |
| 自家製 | 2 | 5.01 |
| 真摯 | 2 | 4.13 |
| キーン | 2 | 4.84 |
| じんと | 2 | 5.30 |
| 加護 | 2 | 3.17 |
| 乱入 | 2 | 4.28 |
| 質感 | 2 | 4.50 |
| 脆い | 2 | 4.01 |
| 拷問 | 2 | 3.89 |
| 映る | 2 | 3.35 |
| 勇壮 | 2 | 4.91 |
| 許可書 | 2 | 5.40 |
| 方角 | 2 | 3.79 |
| 目視 | 2 | 4.25 |
| 悪魔 | 2 | 3.04 |
| ばっかり | 2 | 3.54 |
| 道すがら | 2 | 4.50 |
| 銘じる | 2 | 4.71 |
| 溢れる | 2 | 3.55 |
| 比べる | 2 | 3.21 |
| ジャンル | 2 | 4.28 |
| 店舗 | 2 | 4.00 |
| 憚る | 2 | 4.83 |
| 逆 | 2 | 3.48 |
| 空き箱 | 2 | 5.76 |
| 見知る | 2 | 4.00 |
| 豊富 | 2 | 3.84 |
| 今でも | 2 | 3.56 |
| エンカウント | 2 | 4.75 |
| 羽虫 | 2 | 4.51 |
| 恨み言 | 2 | 4.66 |
| 独り占め | 2 | 4.48 |
| 安定 | 2 | 3.59 |
| 字面 | 2 | 4.88 |
| 許容量 | 2 | 4.79 |
| 風圧 | 2 | 4.41 |
| 擬態 | 2 | 4.06 |
| 拗れる | 2 | 4.86 |
Showing 7301 - 7400 of 12,551 words