The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 子供だまし | 1 | 5.46 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 風鈴 | 1 | 4.97 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| 死相 | 1 | 5.32 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 大豆 | 1 | 4.58 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| ハイウェイ | 1 | 5.91 |
| 万華鏡 | 1 | 5.49 |
| 寄贈 | 1 | 5.14 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| 思い余る | 1 | 5.79 |
| 黒づくめ | 1 | 5.22 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 鴨居 | 1 | 6.02 |
| 低い優先順位 | 1 | 7.29 |
| 滑り出す | 1 | 5.63 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 吸い上げる | 1 | 4.81 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| シメ | 1 | 4.99 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 助勢 | 1 | 5.16 |
| 一戸建て | 1 | 5.49 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 脱兎の如く | 1 | 5.19 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 注ぎ足し | 1 | 5.71 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 耐水性 | 1 | 5.84 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 果 | 1 | 4.13 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 溢れかえる | 1 | 5.16 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 菓子箱 | 1 | 5.91 |
| ゆず湯 | 1 | 6.18 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 押し入れ | 1 | 5.22 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 手品師 | 1 | 5.62 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 悪漢 | 1 | 4.88 |
| 猟友会 | 1 | 6.14 |
| 長考 | 1 | 5.37 |
| 憂う | 1 | 4.93 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| 白目を剥く | 1 | 5.77 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 異人 | 1 | 5.15 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 日の目 | 1 | 5.33 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
Showing 7401 - 7500 of 12,551 words