The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| メロディ | 1 | 4.43 |
| 申し伝える | 1 | 5.61 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 大豆 | 1 | 4.58 |
| 頭突き | 1 | 4.24 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 古物商 | 1 | 5.82 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 燻ぶる | 1 | 5.42 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| なし崩し | 1 | 5.05 |
| 絵具 | 1 | 5.33 |
| 画数 | 1 | 5.94 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 出にくい | 1 | 5.32 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 国道 | 1 | 5.34 |
| 衝撃波 | 1 | 3.83 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 断じる | 1 | 5.03 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| うちの者 | 1 | 5.55 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| ビート | 1 | 4.64 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 特売品 | 1 | 6.06 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 吸血鬼 | 1 | 3.55 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| スーツケース | 1 | 5.33 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 諸手をあげて | 1 | 5.84 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 踏襲 | 1 | 5.01 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| に超したことはない | 1 | 5.35 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
Showing 7401 - 7500 of 12,551 words