The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 志半ば | 1 | 5.42 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 期末 | 1 | 5.30 |
| 二晩 | 1 | 5.51 |
| 乾麺 | 1 | 5.52 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 犯人探し | 1 | 5.42 |
| 買物袋 | 1 | 6.66 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 自陣 | 1 | 4.77 |
| 抜けるような青空 | 1 | 5.49 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 仕事先 | 1 | 5.47 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 借り物 | 1 | 4.80 |
| 溜飲が下がる | 1 | 5.62 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| パトカー | 1 | 5.16 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 身代金要求 | 1 | 6.39 |
| 祟り | 1 | 4.92 |
| 空気圧 | 1 | 5.80 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 火曜 | 1 | 5.58 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 復路 | 1 | 5.45 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 蒸し暑さ | 1 | 5.60 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 飛脚 | 1 | 5.52 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 無法地帯 | 1 | 5.26 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 身を焦がす | 1 | 5.34 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 土佐 | 1 | 5.09 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 隠し立て | 1 | 5.17 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 教壇 | 1 | 4.81 |
| けんもほろろ | 1 | 5.52 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| ジャックオーランタン | 1 | 6.55 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 湯せん | 1 | 6.32 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 一顧だにしない | 1 | 5.64 |
| 躍動感 | 1 | 5.29 |
| こうすると | 1 | 5.15 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| コーンフレーク | 1 | 6.16 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 拗らせる | 1 | 5.60 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
Showing 7601 - 7700 of 12,551 words