The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| パトカー | 1 | 5.16 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| ミスター | 1 | 4.77 |
| 蚊の鳴くような声 | 1 | 5.40 |
| 口あたり | 1 | 6.21 |
| 雨量 | 1 | 5.79 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 引き際 | 1 | 4.86 |
| 今期 | 1 | 5.07 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 耐水性 | 1 | 5.84 |
| 取らす | 1 | 5.45 |
| 致死率 | 1 | 5.50 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 手心 | 1 | 5.04 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 卵黄 | 1 | 5.26 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 死線 | 1 | 4.58 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 囲碁 | 1 | 5.25 |
| ガッツ | 1 | 5.25 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| 鬼のように | 1 | 5.23 |
| 今日々 | 1 | 6.01 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| ご恩 | 1 | 5.28 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 変化球 | 1 | 5.28 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 申し合わせる | 1 | 5.48 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| べき | 1 | 4.58 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 燻ぶる | 1 | 5.42 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| バームクーヘン | 1 | 5.82 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 移り変わり | 1 | 5.24 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 疲れ目 | 1 | 6.39 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 蒸し暑さ | 1 | 5.60 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| ＡＴＭ | 1 | 5.74 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| わかめ | 1 | 5.49 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 賄い | 1 | 4.69 |
| 死出 | 1 | 5.64 |
| 中国人 | 1 | 5.36 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 胡麻だれ | 1 | 6.25 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| ペットショップ | 1 | 5.37 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
Showing 7601 - 7700 of 12,551 words