The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横から | 1 | 3.75 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| ハンドルを握る | 1 | 5.69 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 紙風船 | 1 | 6.01 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| 折り返す | 1 | 5.40 |
| 一打 | 1 | 5.05 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 胸躍る | 1 | 5.78 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 事とする | 1 | 4.90 |
| 荒立てる | 1 | 5.27 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 冠す | 1 | 4.82 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 歯茎 | 1 | 5.46 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 人使いが荒い | 1 | 5.44 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 手ぬるい | 1 | 5.50 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 飛脚 | 1 | 5.52 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| スイスイ | 1 | 5.33 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 撫でまわす | 1 | 5.51 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| ラン | 1 | 3.42 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 迷宮入り | 1 | 5.50 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 甘栗 | 1 | 5.80 |
| 受領書 | 1 | 5.98 |
| 上背 | 1 | 4.98 |
| スクールバス | 1 | 6.53 |
| 床下 | 1 | 4.95 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 幅を利かせる | 1 | 5.74 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 祭典 | 1 | 4.79 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
Showing 7701 - 7800 of 12,551 words