The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割り箸 | 1 | 5.34 |
| 巻末 | 1 | 5.43 |
| 普段使い | 1 | 5.20 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 銚釐 | 1 | 5.29 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| フローリング | 1 | 5.24 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 引き伸ばす | 1 | 4.94 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 振り仰ぐ | 1 | 5.33 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 意識が高い | 1 | 5.90 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 前科者 | 1 | 5.80 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| ばっさばっさ | 1 | 5.66 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 私宛 | 1 | 5.44 |
| もみ消す | 1 | 5.43 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| ナレーション | 1 | 4.58 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| むし歯 | 1 | 6.16 |
| 雨模様 | 1 | 5.86 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 現国 | 1 | 6.01 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
| 落し物 | 1 | 5.22 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 心ゆく | 1 | 6.66 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 絵具 | 1 | 5.33 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 車道 | 1 | 5.23 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 校則 | 1 | 4.87 |
| 組合 | 1 | 3.71 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 添わせる | 1 | 5.73 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
Showing 701 - 800 of 12,551 words