The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゴリ | 1 | 4.71 |
| 上履き | 1 | 5.27 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 増水 | 1 | 5.20 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| ヘッド | 1 | 4.47 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 通信販売 | 1 | 6.18 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 鬼籍 | 1 | 5.73 |
| かけ声 | 1 | 4.95 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 格付け | 1 | 5.16 |
| ところ天 | 1 | 5.74 |
| 割り箸 | 1 | 5.34 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 隣接した | 1 | 5.17 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 鈍行 | 1 | 6.43 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| ツリー | 1 | 4.54 |
| 靴裏 | 1 | 5.39 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 湯せん | 1 | 6.32 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| 沐浴 | 1 | 5.30 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 送別会 | 1 | 5.12 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 多数決 | 1 | 4.92 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 申し合わせる | 1 | 5.48 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| ばーちゃん | 1 | 5.40 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 士気旺盛 | 1 | 6.36 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| 仇討ち | 1 | 4.95 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| ほうほうの体 | 1 | 5.56 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 軍勢 | 1 | 3.56 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 下手人 | 1 | 4.80 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 本人談 | 1 | 5.87 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| ブリッジ | 1 | 4.26 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| 嘘っぱち | 1 | 5.28 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
Showing 701 - 800 of 12,551 words