The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 氷河 | 1 | 5.03 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| パチンコ | 1 | 5.08 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 歯ブラシ | 1 | 5.07 |
| フラフープ | 1 | 5.73 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| みしみし | 1 | 5.38 |
| 圧迫面接 | 1 | 5.75 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| ワカメ | 1 | 5.16 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 取らす | 1 | 5.45 |
| 一揆 | 1 | 4.96 |
| 撫でまわす | 1 | 5.51 |
| ナレーション | 1 | 4.58 |
| 死に至らしめる | 1 | 5.25 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 例え話 | 1 | 5.26 |
| 渋面 | 1 | 4.55 |
| 就活 | 1 | 5.27 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 庭付き | 1 | 5.62 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 森のバター | 1 | 7.29 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 長針 | 1 | 5.06 |
| アルミホイル | 1 | 5.82 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 英知 | 1 | 4.74 |
| ハローワーク | 1 | 5.78 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| ３本 | 1 | 4.45 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 老い先短い | 1 | 5.27 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 木霊 | 1 | 4.29 |
| 通話料 | 1 | 6.75 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 手付かず | 1 | 4.89 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 効率化 | 1 | 4.74 |
| 孤立感 | 1 | 6.39 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 蝕 | 1 | 4.60 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| ボーダー | 1 | 5.48 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 犯罪行為 | 1 | 4.86 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 高野豆腐 | 1 | 5.86 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
Showing 7901 - 8000 of 12,551 words