The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 宅配便 | 1 | 5.62 |
| 身投げ | 1 | 5.60 |
| 自由度 | 1 | 4.77 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 無人駅 | 1 | 6.21 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 這い蹲る | 1 | 5.64 |
| ガシャーン | 1 | 5.78 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| 食器棚 | 1 | 5.37 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| ＦＡＸ | 1 | 6.15 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 値引き | 1 | 4.93 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 期限切れ | 1 | 5.64 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 近代的 | 1 | 5.18 |
| ルームランナー | 1 | 6.40 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 復習う | 1 | 5.11 |
| 特売品 | 1 | 6.06 |
| 奉じる | 1 | 5.04 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 毒草 | 1 | 4.78 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| マズル | 1 | 5.85 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 患部 | 1 | 4.91 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| ツタ | 1 | 4.78 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| ｄｉｓる | 1 | 5.73 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| アルミホイル | 1 | 5.82 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
| 格好がつく | 1 | 6.04 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 絵葉書 | 1 | 5.80 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 土佐 | 1 | 5.09 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 娘夫婦 | 1 | 5.65 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| ハートブレイク | 1 | 6.30 |
| 独裁政権 | 1 | 5.94 |
| 巻き上がる | 1 | 5.19 |
| 禍 | 1 | 4.35 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
Showing 7901 - 8000 of 12,551 words