The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭に血がのぼる | 1 | 6.21 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 冷血 | 1 | 5.13 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| チェーン店 | 1 | 5.34 |
| 盥回し | 1 | 6.89 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 身投げ | 1 | 5.60 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| わず | 1 | 5.31 |
| 任ずる | 1 | 5.72 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| コーンフレーク | 1 | 6.16 |
| 丁度よい | 1 | 5.50 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 視聴者 | 1 | 5.09 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 息を呑むほど | 1 | 5.47 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 死病 | 1 | 5.02 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 接頭 | 1 | 5.61 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 駄目元 | 1 | 5.07 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| パシリ | 1 | 5.00 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 何ごとも | 1 | 5.03 |
| 腰が引ける | 1 | 5.50 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 撫でまわす | 1 | 5.51 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 全文 | 1 | 5.57 |
| スウェット | 1 | 5.56 |
| 胡麻だれ | 1 | 6.25 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 網棚 | 1 | 6.46 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 味淋 | 1 | 5.21 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 日の目 | 1 | 5.33 |
| 取って付けたよう | 1 | 5.76 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| パトカー | 1 | 5.16 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| しめ縄 | 1 | 5.99 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
Showing 7901 - 8000 of 12,551 words