The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気が抜ける | 2 | 5.25 |
| 対立 | 2 | 4.04 |
| じめじめ | 2 | 5.15 |
| お中元 | 2 | 5.84 |
| 麻雀 | 2 | 4.92 |
| 立ち往生 | 2 | 4.94 |
| 我が子 | 2 | 4.04 |
| 一冊 | 2 | 4.20 |
| ポーズ | 2 | 3.86 |
| 地鳴り | 2 | 4.67 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 不明 | 2 | 3.44 |
| 多らか | 2 | 5.06 |
| 反省 | 2 | 3.53 |
| 休日 | 2 | 3.94 |
| 気がかり | 2 | 4.52 |
| 反対側 | 2 | 3.76 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 捻じる | 2 | 4.38 |
| 共に | 2 | 3.28 |
| 確かめ | 2 | 3.70 |
| 得体の知れない | 2 | 4.24 |
| 急 | 2 | 3.79 |
| 平均的 | 2 | 4.42 |
| 言うところの | 2 | 4.24 |
| 盾 | 2 | 2.83 |
| 禁じる | 2 | 4.01 |
| 一幕 | 2 | 4.48 |
| 雪 | 2 | 3.11 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| 畳み掛ける | 2 | 4.64 |
| 揉む | 2 | 3.94 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| 高慢 | 2 | 4.80 |
| 乗り物 | 2 | 4.23 |
| 救う | 2 | 3.16 |
| 破綻 | 2 | 4.27 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| もらい手 | 2 | 5.50 |
| 察するに | 2 | 4.10 |
| 飛びかかる | 2 | 3.97 |
| 服装 | 2 | 3.58 |
| 不良品 | 2 | 5.02 |
| 暴力的 | 2 | 4.46 |
| 巷 | 2 | 4.55 |
| 鮮度 | 2 | 4.73 |
| 皿 | 2 | 3.50 |
| 閃く | 2 | 4.18 |
| 呼び合う | 2 | 5.10 |
| 切れ長の目 | 2 | 4.80 |
| 欠かせない | 2 | 4.45 |
| 敬い | 2 | 4.98 |
| 無事に | 2 | 3.37 |
| 何用 | 2 | 4.84 |
| 預かり所 | 2 | 5.95 |
| 堪らない | 2 | 3.91 |
| ははは | 2 | 3.40 |
| 不埒 | 2 | 4.62 |
| 引ける | 2 | 4.21 |
| 備える | 2 | 3.84 |
| 羽音 | 2 | 4.60 |
| 道のり | 2 | 4.16 |
| ガラス | 2 | 3.67 |
| 世にも | 2 | 4.88 |
| 重さ | 3 | 3.66 |
| 争覇 | 3 | 3.62 |
| そっぽ | 3 | 4.16 |
| お馴染み | 3 | 4.43 |
| 工場 | 3 | 3.99 |
| 未来 | 3 | 3.08 |
| 新品 | 3 | 4.41 |
| 稀 | 3 | 3.91 |
| 田畑 | 3 | 4.63 |
| 正常 | 3 | 4.00 |
| 魔除け | 3 | 4.80 |
| 夜な夜な | 3 | 4.95 |
| 面食らう | 3 | 4.33 |
| 洟 | 3 | 3.66 |
| でしかない | 3 | 3.42 |
| 大雑把 | 3 | 4.14 |
| 跳ねる | 3 | 3.97 |
| 心情 | 3 | 3.87 |
| この通り | 3 | 4.21 |
| 数え | 3 | 3.89 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| 回りくどい | 3 | 4.52 |
| これなら | 3 | 3.45 |
| 亡くなる | 3 | 3.30 |
| 芝居 | 3 | 4.11 |
| 火の玉 | 3 | 4.19 |
| 然もなくば | 3 | 4.85 |
| 袋詰め | 3 | 5.44 |
| 振舞う | 3 | 4.18 |
| 絶大 | 3 | 4.02 |
| 装着 | 3 | 3.89 |
| 思いつく | 3 | 3.34 |
| 人様 | 3 | 4.47 |
| ある程度 | 3 | 3.05 |
| 突き出す | 3 | 3.65 |
| 電話口 | 3 | 5.39 |
Showing 8001 - 8100 of 12,551 words