The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ホース | 2 | 4.56 |
| 民 | 2 | 2.99 |
| お巡りさん | 2 | 4.88 |
| 馳走 | 2 | 5.25 |
| 拍子 | 2 | 4.27 |
| 豆鉄砲 | 2 | 5.13 |
| 違える | 2 | 4.29 |
| ニュース | 2 | 4.16 |
| 行ったり来たり | 2 | 4.64 |
| 美味 | 2 | 3.74 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| 生まれてこのかた | 2 | 5.46 |
| 訪問 | 2 | 3.76 |
| 枚 | 2 | 3.14 |
| 言霊 | 2 | 4.48 |
| 探し求める | 2 | 4.88 |
| 纏まった | 2 | 4.11 |
| 質疑応答 | 2 | 5.06 |
| すぐ様 | 2 | 3.41 |
| とて | 2 | 3.45 |
| 死力 | 2 | 4.78 |
| 精根 | 2 | 5.52 |
| 渋る | 2 | 4.22 |
| 同化 | 2 | 4.15 |
| 目指し | 2 | 3.53 |
| やんちゃ | 2 | 4.57 |
| お見通し | 2 | 4.43 |
| 呼び出す | 2 | 3.54 |
| 物とする | 2 | 4.64 |
| 初手 | 2 | 4.53 |
| 油 | 2 | 3.59 |
| 均衡 | 2 | 4.25 |
| 搭載 | 2 | 4.04 |
| 凱歌 | 2 | 4.98 |
| ばらばら | 2 | 4.40 |
| スポット | 2 | 4.63 |
| ふむふむ | 2 | 4.19 |
| 和らげる | 2 | 4.28 |
| 横暴 | 2 | 4.33 |
| 実行 | 2 | 3.57 |
| 張り | 2 | 3.82 |
| 一遍に | 2 | 4.70 |
| 邪魔にならない | 2 | 4.27 |
| 畳み掛ける | 2 | 4.64 |
| 坊主 | 2 | 3.96 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| にしろ | 2 | 3.62 |
| オーナー | 2 | 4.36 |
| 端々 | 2 | 4.18 |
| 下界 | 2 | 4.37 |
| 留学生 | 2 | 4.49 |
| 唸り | 2 | 4.08 |
| 詰め替え | 2 | 5.81 |
| 大部分 | 2 | 4.08 |
| もらい手 | 2 | 5.50 |
| 当初 | 2 | 3.47 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| 異変 | 2 | 3.77 |
| 吹聴 | 2 | 4.66 |
| 納め | 2 | 4.21 |
| 太刀打ち | 2 | 4.53 |
| 睨み付ける | 2 | 3.91 |
| 安心感 | 2 | 4.20 |
| どうかな | 3 | 4.03 |
| 格闘 | 3 | 3.84 |
| 声量 | 3 | 4.55 |
| 参る | 3 | 3.61 |
| 目尻 | 3 | 4.30 |
| 際立つ | 3 | 4.24 |
| 反抗的 | 3 | 4.73 |
| 心強い | 3 | 3.94 |
| 差し掛かる | 3 | 4.21 |
| 色合い | 3 | 3.98 |
| そちら | 3 | 3.02 |
| 叩きつける | 3 | 3.45 |
| 大した | 3 | 3.24 |
| 前線 | 3 | 3.66 |
| 震わせる | 3 | 3.45 |
| はためく | 3 | 4.33 |
| クラスメイト | 3 | 3.79 |
| 眠気 | 3 | 4.06 |
| 舌打ち | 3 | 3.62 |
| 操作 | 3 | 3.18 |
| 陰る | 3 | 5.00 |
| 信用 | 3 | 3.34 |
| お取り寄せ | 3 | 5.59 |
| 安 | 3 | 3.77 |
| この通り | 3 | 4.21 |
| この期に及んで | 3 | 4.39 |
| に従って | 3 | 3.62 |
| 高らか | 3 | 4.07 |
| 一蹴 | 3 | 4.31 |
| あのね | 3 | 3.94 |
| 徒歩 | 3 | 4.01 |
| でしかない | 3 | 3.42 |
| 一度だけ | 3 | 3.95 |
| 組み | 3 | 3.74 |
| 心地 | 3 | 3.80 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
Showing 8001 - 8100 of 12,551 words