The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 借り受ける | 2 | 4.54 |
| 気もない | 2 | 4.52 |
| サプライズ | 2 | 4.51 |
| 築く | 2 | 3.67 |
| カフェ | 2 | 4.18 |
| 忍び寄る | 2 | 4.51 |
| メジャー | 2 | 4.70 |
| 流暢 | 2 | 4.67 |
| 吹聴 | 2 | 4.66 |
| いじましい | 2 | 5.82 |
| ホットケーキミックス | 2 | 6.18 |
| 片手間 | 2 | 4.64 |
| はは | 2 | 3.43 |
| 人種 | 2 | 3.77 |
| 武者 | 2 | 4.65 |
| 顔見せ | 2 | 4.87 |
| 進み出る | 2 | 3.96 |
| 残骸 | 2 | 3.91 |
| 多め | 2 | 4.03 |
| 有りげ | 2 | 4.69 |
| 指し示す | 2 | 3.98 |
| お見通し | 2 | 4.43 |
| 個人情報 | 2 | 4.67 |
| 申し分 | 2 | 4.78 |
| 基本 | 2 | 3.31 |
| 招き | 2 | 4.09 |
| すがり付く | 2 | 4.84 |
| いと | 2 | 4.19 |
| 二歩 | 2 | 4.41 |
| 老いる | 2 | 4.47 |
| 現在地 | 2 | 4.59 |
| まごう事なき | 2 | 5.10 |
| 奇異 | 2 | 4.11 |
| 謹んで | 2 | 4.67 |
| 無闇に | 2 | 4.51 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 反し | 2 | 4.48 |
| 点火 | 2 | 4.84 |
| 握手 | 2 | 3.88 |
| かく言う | 2 | 4.52 |
| 憤死 | 2 | 5.46 |
| 詰め合わせ | 2 | 4.86 |
| 女子生徒 | 2 | 4.04 |
| 油 | 2 | 3.59 |
| 空間 | 2 | 2.91 |
| 空き箱 | 2 | 5.76 |
| 支障 | 2 | 3.99 |
| 厄介事 | 2 | 4.36 |
| 節約 | 2 | 4.28 |
| 渋る | 2 | 4.22 |
| 聞かせる | 2 | 4.31 |
| 訓練 | 2 | 2.89 |
| 気圧される | 2 | 4.20 |
| 八月 | 2 | 4.62 |
| 在庫 | 2 | 4.13 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 手取り | 2 | 5.27 |
| 近々 | 2 | 4.38 |
| 偏る | 2 | 4.26 |
| 応戦 | 2 | 4.27 |
| に向けて | 2 | 3.12 |
| 害 | 2 | 3.94 |
| 満腹 | 2 | 4.48 |
| 痛めつける | 2 | 4.29 |
| 操作 | 3 | 3.18 |
| 物珍しい | 3 | 4.36 |
| 初対面 | 3 | 3.84 |
| 爆弾 | 3 | 3.82 |
| 坂道 | 3 | 4.59 |
| いか程 | 3 | 5.03 |
| 軽々しい | 3 | 4.45 |
| トレイ | 3 | 4.31 |
| 湯呑み | 3 | 5.28 |
| 意地 | 3 | 3.87 |
| 高らか | 3 | 4.07 |
| 貪る | 3 | 4.21 |
| 巨躯 | 3 | 4.09 |
| 完成度 | 3 | 4.49 |
| お取り寄せ | 3 | 5.59 |
| 大人しい | 3 | 3.95 |
| リスク | 3 | 3.71 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| 値踏み | 3 | 4.53 |
| 対極 | 3 | 4.74 |
| とかで | 3 | 3.66 |
| 好意 | 3 | 3.72 |
| 参る | 3 | 3.61 |
| 変え | 3 | 3.14 |
| 通学 | 3 | 4.83 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| 知る限り | 3 | 4.26 |
| 省く | 3 | 4.27 |
| 表す | 3 | 3.61 |
| ワード | 3 | 4.56 |
| 二曹 | 3 | 3.26 |
| 前置き | 3 | 4.13 |
| 裸芽 | 3 | 3.78 |
| 跳ねる | 3 | 3.97 |
| 体力 | 3 | 3.19 |
| 夜な夜な | 3 | 4.95 |
Showing 8001 - 8100 of 12,551 words