The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| できうる限り | 1 | 5.17 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 店じまい | 1 | 5.13 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| セールスポイント | 1 | 6.04 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 賃貸 | 1 | 5.38 |
| 機動隊 | 1 | 5.56 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 精米 | 1 | 5.36 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 真心を込めて | 1 | 6.07 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 再発見 | 1 | 5.79 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| 吸血鬼 | 1 | 3.55 |
| 乗り手 | 1 | 4.58 |
| ハイウェイ | 1 | 5.91 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| けんもほろろ | 1 | 5.52 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| サンタ | 1 | 4.41 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 薬味 | 1 | 5.09 |
| 闘気 | 1 | 3.88 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| コーディネート | 1 | 4.98 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 現る | 1 | 5.46 |
| キツツキ | 1 | 6.06 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 廃宅 | 1 | 5.44 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 勘づく | 1 | 5.17 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| すっくと | 1 | 5.08 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 取り交わす | 1 | 5.29 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 引き際 | 1 | 4.86 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 生まれついて | 1 | 5.04 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| おと年 | 1 | 6.02 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 起爆 | 1 | 4.84 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 露出度 | 1 | 5.00 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 複雑怪奇 | 1 | 4.94 |
| 軍手 | 1 | 5.28 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 天誅 | 1 | 5.26 |
| 日本家屋 | 1 | 5.47 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 小気味 | 1 | 5.07 |
Showing 8001 - 8100 of 12,551 words