The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 守護 | 3 | 3.40 |
| 巣 | 3 | 3.69 |
| 倦む | 3 | 5.50 |
| 住宅 | 3 | 4.69 |
| 右腕 | 3 | 3.47 |
| に限らず | 3 | 4.24 |
| 外に | 3 | 2.98 |
| 云々 | 3 | 3.91 |
| 脚 | 3 | 3.41 |
| 止まり | 3 | 3.89 |
| 嘆く | 3 | 3.87 |
| 一件 | 3 | 3.59 |
| 突き | 3 | 3.40 |
| 送り届ける | 3 | 4.23 |
| 体力 | 3 | 3.19 |
| 他ならぬ | 3 | 4.27 |
| なだれ込む | 3 | 4.70 |
| 改める | 3 | 3.99 |
| 流す | 3 | 3.33 |
| 阻む | 3 | 3.76 |
| 二の腕 | 3 | 4.42 |
| 気はない | 3 | 3.75 |
| 在るべき | 3 | 4.36 |
| なんというか | 3 | 3.68 |
| 轟 | 3 | 4.43 |
| 綻び | 3 | 4.52 |
| 然もなくば | 3 | 4.85 |
| 塗れ | 3 | 3.95 |
| 頼もしい | 3 | 3.76 |
| 宿敵 | 3 | 4.62 |
| 一瞬にして | 3 | 3.88 |
| 解せる | 3 | 4.60 |
| 大金 | 3 | 4.00 |
| 錯覚 | 3 | 3.81 |
| 失念 | 3 | 4.40 |
| 緩い | 3 | 4.03 |
| ピンポーン | 3 | 5.34 |
| 血走る | 3 | 4.24 |
| 移る | 3 | 3.53 |
| 概念 | 3 | 3.76 |
| 過度 | 3 | 4.45 |
| 徘徊 | 3 | 4.40 |
| 腐る | 3 | 3.60 |
| ことになっている | 3 | 3.71 |
| 悪しき | 3 | 4.46 |
| あんな | 3 | 2.93 |
| いい話 | 3 | 4.57 |
| ってことは | 3 | 3.48 |
| 伝令 | 3 | 3.86 |
| 甘く | 3 | 3.72 |
| 家主 | 3 | 4.71 |
| ベテラン | 3 | 4.13 |
| かけ離れる | 3 | 4.28 |
| 不服 | 3 | 4.23 |
| 壮大 | 3 | 4.45 |
| 面食らう | 3 | 4.33 |
| 外観 | 3 | 4.19 |
| 消費 | 3 | 3.31 |
| 洗礼 | 3 | 4.41 |
| 重量感 | 3 | 4.96 |
| 表す | 3 | 3.61 |
| 降り | 3 | 3.19 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| 吐息 | 3 | 3.83 |
| めっちゃ | 3 | 3.83 |
| 頬杖 | 3 | 4.40 |
| 我ながら | 3 | 4.00 |
| セミ | 3 | 4.74 |
| 語り掛ける | 3 | 4.63 |
| 覆われ | 3 | 3.82 |
| 幕 | 3 | 3.94 |
| 本題 | 3 | 3.82 |
| 宙 | 3 | 3.47 |
| 従者 | 3 | 3.46 |
| 追い返す | 3 | 4.28 |
| 元凶 | 3 | 4.01 |
| 完璧 | 3 | 3.31 |
| どうかな | 3 | 4.03 |
| 抗議 | 3 | 3.70 |
| 岩戸 | 3 | 5.55 |
| 頂きます | 3 | 3.32 |
| 絡まる | 3 | 4.48 |
| 乾く | 3 | 4.24 |
| 寂れる | 3 | 4.60 |
| ほんの | 3 | 3.64 |
| 内側 | 3 | 3.53 |
| 劣る | 3 | 3.59 |
| セーフ | 3 | 4.43 |
| 屈辱 | 3 | 4.09 |
| その辺り | 3 | 3.44 |
| 些細 | 3 | 3.89 |
| 引っ | 3 | 3.62 |
| この通り | 3 | 4.21 |
| 甘い | 3 | 3.09 |
| 隠れる | 3 | 3.64 |
| 無邪気 | 3 | 3.81 |
| ファンタジー | 3 | 3.68 |
| 減らす | 3 | 3.57 |
| 宣言 | 3 | 3.25 |
| クッション | 3 | 4.09 |
Showing 8101 - 8200 of 12,551 words