The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渇き | 1 | 4.63 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 晩夏 | 1 | 5.68 |
| 思い余る | 1 | 5.79 |
| 遣り口 | 1 | 6.13 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| もやしっ子 | 1 | 5.84 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 暮らし向き | 1 | 5.79 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| 難聴 | 1 | 5.47 |
| 竹を割ったよう | 1 | 5.80 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 山地 | 1 | 4.64 |
| 珍重 | 1 | 5.34 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| へそを曲げる | 1 | 5.88 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 育ちの良い | 1 | 5.73 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 天運 | 1 | 5.36 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 問題文 | 1 | 5.70 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| リス | 1 | 3.28 |
| ネ申 | 1 | 4.59 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| レアリティ | 1 | 4.98 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 出かした | 1 | 5.02 |
| 反骨 | 1 | 5.40 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| つんと澄まして | 1 | 6.21 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 十割 | 1 | 5.34 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 体温計 | 1 | 5.38 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 沐浴 | 1 | 5.30 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 注ぎ足し | 1 | 5.71 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| ペットショップ | 1 | 5.37 |
| 振り仰ぐ | 1 | 5.33 |
| 精米 | 1 | 5.36 |
| 算数 | 1 | 4.90 |
| 天竺 | 1 | 5.50 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 押入れ | 1 | 5.35 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| はした金 | 1 | 5.30 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
Showing 8101 - 8200 of 12,551 words