The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| ゴーゴー | 1 | 5.49 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 記憶喪失 | 1 | 4.56 |
| 担任教師 | 1 | 5.35 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 錆び付く | 1 | 5.20 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 萎びる | 1 | 5.48 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| 茄子 | 1 | 4.92 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| ハングリー精神 | 1 | 6.26 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| マズル | 1 | 5.85 |
| 取り交わす | 1 | 5.29 |
| ゾーン | 1 | 4.39 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 猟友会 | 1 | 6.14 |
| 苦み走った | 1 | 5.98 |
| 無知蒙昧 | 1 | 5.59 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| ドッグカフェ | 1 | 7.42 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 移り変わり | 1 | 5.24 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 一またぎ | 1 | 6.66 |
| カリフォルニアロール | 1 | 6.57 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| サーモン | 1 | 5.10 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| キメ顔 | 1 | 5.34 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
| 按司 | 1 | 5.59 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| アルプス | 1 | 5.67 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| アトラクション | 1 | 4.81 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 無理が通れば道理が引っ込む | 1 | 6.75 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 目の毒 | 1 | 5.18 |
| ごにょごにょ | 1 | 5.11 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 歯茎 | 1 | 5.46 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| ひと呼吸 | 1 | 5.40 |
| 期末 | 1 | 5.30 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 眷属 | 1 | 3.58 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 酒盛り | 1 | 4.64 |
| 醍醐味 | 1 | 4.77 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 就活 | 1 | 5.27 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
Showing 8101 - 8200 of 12,551 words