The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 均一 | 3 | 4.78 |
| 迎え撃つ | 3 | 3.91 |
| 近づき | 3 | 3.85 |
| お土産 | 3 | 3.83 |
| 尖る | 3 | 3.95 |
| と言えど | 3 | 3.94 |
| 七 | 3 | 3.10 |
| 対極 | 3 | 4.74 |
| 近所付き合い | 3 | 5.48 |
| 組み合わせ | 3 | 3.68 |
| 太い | 3 | 3.69 |
| 羨望 | 3 | 4.42 |
| 燃え盛る | 3 | 4.16 |
| 菓子折り | 3 | 5.38 |
| 手々 | 3 | 3.09 |
| 崖 | 3 | 3.69 |
| 不服 | 3 | 4.23 |
| 正常 | 3 | 4.00 |
| 闇夜 | 3 | 4.41 |
| だり | 3 | 3.41 |
| 罵る | 3 | 4.12 |
| ホットケーキ | 3 | 4.79 |
| 所持 | 3 | 3.81 |
| ルート | 3 | 3.51 |
| 磨く | 3 | 3.85 |
| 一度だけ | 3 | 3.95 |
| 対照的 | 3 | 3.99 |
| 理屈 | 3 | 3.71 |
| 出会う | 3 | 3.16 |
| 紳士 | 3 | 3.96 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| 息を吐く | 3 | 3.88 |
| 同意 | 3 | 3.33 |
| 経済的 | 3 | 4.45 |
| 飛ばす | 3 | 3.20 |
| 威高 | 3 | 3.54 |
| 粒 | 3 | 4.09 |
| わね | 3 | 2.77 |
| となると | 3 | 3.16 |
| これより先 | 3 | 5.20 |
| マスク | 3 | 4.16 |
| 門 | 3 | 3.00 |
| 人様 | 3 | 4.47 |
| 取り巻く | 3 | 4.25 |
| そこら | 3 | 3.97 |
| 基準 | 3 | 3.71 |
| これなら | 3 | 3.45 |
| 朦朧 | 3 | 4.37 |
| 好んで | 3 | 4.10 |
| 傘 | 3 | 3.87 |
| 爆弾 | 3 | 3.82 |
| 要す | 3 | 4.39 |
| これでもか | 3 | 4.25 |
| 然もなくば | 3 | 4.85 |
| 二の腕 | 3 | 4.42 |
| 数々 | 3 | 3.63 |
| 駆ける | 3 | 3.80 |
| 眠気 | 3 | 4.06 |
| 悄然 | 3 | 4.98 |
| 如何した | 3 | 3.27 |
| 勝つ | 3 | 3.07 |
| ふんぞり返る | 3 | 4.49 |
| 尚更 | 3 | 3.69 |
| 見る目 | 3 | 3.98 |
| うんうん | 3 | 3.82 |
| 狂う | 3 | 3.61 |
| クーラー | 3 | 5.04 |
| 習慣 | 3 | 4.05 |
| 巻く | 3 | 3.53 |
| そちら | 3 | 3.02 |
| 飲み干す | 3 | 3.86 |
| 風体 | 3 | 4.60 |
| 休み | 3 | 3.57 |
| 紹介 | 3 | 3.20 |
| 湯気 | 3 | 4.04 |
| 無くても | 3 | 3.52 |
| コースター | 3 | 5.37 |
| 合点がいく | 3 | 5.32 |
| 突き | 3 | 3.40 |
| 鶏肉 | 3 | 4.43 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| 食 | 3 | 3.75 |
| 意地 | 3 | 3.87 |
| 嫌い | 3 | 3.22 |
| 慣れる | 3 | 3.12 |
| 新車 | 3 | 5.79 |
| 漲る | 3 | 4.30 |
| 数え | 3 | 3.89 |
| 語り | 3 | 3.68 |
| 役に立つ | 3 | 3.45 |
| フライング | 3 | 5.07 |
| 業者 | 3 | 4.25 |
| と言えども | 3 | 4.07 |
| こめかみ | 3 | 4.12 |
| お返し | 3 | 4.00 |
| 苗字 | 3 | 4.50 |
| 部位 | 3 | 3.77 |
| 目覚める | 3 | 3.66 |
| 家屋 | 3 | 4.17 |
Showing 8201 - 8300 of 12,551 words