The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目撃 | 3 | 3.81 |
| わね | 3 | 2.77 |
| 洟 | 3 | 3.66 |
| おいそれと | 3 | 4.50 |
| 豆 | 3 | 3.94 |
| 心強い | 3 | 3.94 |
| 考えてみれば | 3 | 3.87 |
| 女子 | 3 | 3.33 |
| 気のせい | 3 | 3.57 |
| 契約 | 3 | 3.12 |
| 残った | 3 | 3.31 |
| 近付く | 3 | 3.36 |
| 張り付く | 3 | 3.89 |
| 一目 | 3 | 3.72 |
| 袋詰め | 3 | 5.44 |
| 掟 | 3 | 4.22 |
| どちら共 | 3 | 4.73 |
| 荷が重い | 3 | 4.77 |
| 修復 | 3 | 3.54 |
| かけ離れる | 3 | 4.28 |
| 漏れる | 3 | 3.55 |
| 湯呑み | 3 | 5.28 |
| 数秒 | 3 | 3.62 |
| 声量 | 3 | 4.55 |
| 設置 | 3 | 3.34 |
| 惑わす | 3 | 4.26 |
| 器用 | 3 | 3.03 |
| 列 | 3 | 3.71 |
| 唱える | 3 | 3.44 |
| 好意 | 3 | 3.72 |
| 成果 | 3 | 3.51 |
| そっち | 3 | 3.10 |
| 争覇 | 3 | 3.62 |
| 茶番 | 3 | 4.29 |
| とかで | 3 | 3.66 |
| 嵐 | 3 | 3.56 |
| これなら | 3 | 3.45 |
| 轟 | 3 | 4.43 |
| 徒 | 3 | 4.00 |
| 失せる | 3 | 4.31 |
| 卑しい | 3 | 4.53 |
| 事態 | 3 | 3.11 |
| ぴんと | 3 | 4.61 |
| 雨雲 | 3 | 4.79 |
| 業者 | 3 | 4.25 |
| 後者 | 3 | 3.86 |
| 乱れ | 3 | 3.89 |
| 兎角 | 3 | 4.67 |
| 図々しい | 3 | 4.50 |
| 住民 | 3 | 3.58 |
| 積む | 3 | 3.41 |
| 以来 | 3 | 3.53 |
| 水滴 | 3 | 4.44 |
| 所持 | 3 | 3.81 |
| 阻む | 3 | 3.76 |
| 勝つ | 3 | 3.07 |
| 引き受ける | 3 | 3.91 |
| 反抗的 | 3 | 4.73 |
| クーラー | 3 | 5.04 |
| 乾く | 3 | 4.24 |
| 自他 | 3 | 4.81 |
| 嫌い | 3 | 3.22 |
| 煎餅 | 3 | 4.72 |
| 這いつくばう | 3 | 4.73 |
| 一回 | 3 | 3.50 |
| 土産 | 3 | 4.09 |
| ２ | 3 | 2.65 |
| おっとり | 3 | 4.37 |
| 雨水 | 3 | 4.95 |
| 走行 | 3 | 4.72 |
| 息を吐く | 3 | 3.88 |
| 加えて | 3 | 3.46 |
| 赤子 | 3 | 3.98 |
| 慈悲 | 3 | 4.01 |
| そちら | 3 | 3.02 |
| 跳ねる | 3 | 3.97 |
| 間違いなく | 3 | 3.12 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| 様相 | 3 | 4.02 |
| べ | 3 | 3.49 |
| 比べ物にならない | 3 | 4.12 |
| 時代劇 | 3 | 4.80 |
| 教科書 | 3 | 4.12 |
| 堪える | 3 | 3.45 |
| 三日 | 3 | 3.50 |
| 手放す | 3 | 3.83 |
| 甘い | 3 | 3.09 |
| 言い聞かせる | 3 | 3.74 |
| それよりも | 3 | 3.35 |
| 分ける | 3 | 3.85 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 息を飲む | 3 | 4.59 |
| 住宅 | 3 | 4.69 |
| 最中 | 3 | 3.38 |
| 見やる | 3 | 3.65 |
| 済みません | 3 | 3.21 |
| 目尻 | 3 | 4.30 |
| 下車 | 3 | 5.63 |
| 通過 | 3 | 3.83 |
| 二曹 | 3 | 3.26 |
Showing 8201 - 8300 of 12,551 words