The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 隣接した | 1 | 5.17 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 食料品 | 1 | 4.54 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 買い入れる | 1 | 5.73 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 発車 | 1 | 5.28 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 気にも留めない | 1 | 5.08 |
| せき止める | 1 | 5.66 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| わっしょ | 1 | 6.45 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 期限切れ | 1 | 5.64 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 先攻 | 1 | 5.57 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 首尾良く | 1 | 5.83 |
| 家庭ごみ | 1 | 6.72 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| 超級 | 1 | 5.08 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| ディープ | 1 | 5.39 |
| 電力 | 1 | 4.83 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 按司 | 1 | 5.59 |
| 元締め | 1 | 5.00 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 転居 | 1 | 5.51 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 目の仇にする | 1 | 6.69 |
| 剣難 | 1 | 7.29 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| 心づもり | 1 | 5.00 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| 結露 | 1 | 5.80 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| モスグリーン | 1 | 5.66 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 気の向くままに | 1 | 5.50 |
| 奉納 | 1 | 4.38 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| アルミホイル | 1 | 5.82 |
| 造詣 | 1 | 4.97 |
| かっ飛ばせ | 1 | 6.53 |
| お触れ | 1 | 5.25 |
| 寄り合い | 1 | 5.13 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| 気を許す | 1 | 5.46 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| ごく当たり前 | 1 | 5.07 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| ノック | 1 | 3.54 |
Showing 8201 - 8300 of 12,551 words