The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スーツケース | 1 | 5.33 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 女狐 | 1 | 4.75 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 悶着 | 1 | 5.37 |
| 所帯持ち | 1 | 6.40 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 歓待 | 1 | 4.33 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 同じくする | 1 | 5.13 |
| 都合次第 | 1 | 6.07 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 押しも押されぬ | 1 | 5.76 |
| あれあれ | 1 | 5.24 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 字体 | 1 | 5.74 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 折り返す | 1 | 5.40 |
| 縦長 | 1 | 4.94 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| レンコン | 1 | 5.44 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| かっ飛ばせ | 1 | 6.53 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| お義父さん | 1 | 3.47 |
| 空家 | 1 | 5.52 |
| 筆不精 | 1 | 6.01 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 牡蠣 | 1 | 4.79 |
| 缶ビール | 1 | 5.47 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| だらしのない | 1 | 5.34 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 本陣 | 1 | 3.99 |
| 他人の空似 | 1 | 5.47 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 引導を渡す | 1 | 5.59 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 振りかかる | 1 | 5.37 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| つれて行く | 1 | 5.73 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| いたずら電話 | 1 | 6.57 |
| ひと塊 | 1 | 5.33 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 前々 | 1 | 5.47 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 先に立つ | 1 | 5.20 |
| 低温 | 1 | 5.00 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| 色ボケ | 1 | 5.22 |
| 来店 | 1 | 4.82 |
| 吸い上げる | 1 | 4.81 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
Showing 8301 - 8400 of 12,551 words