The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 釣り上げ | 1 | 4.70 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| 歯触り | 1 | 5.56 |
| 販売店 | 1 | 5.53 |
| 忘れがち | 1 | 4.96 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 魔手 | 1 | 4.46 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| やばす | 1 | 5.81 |
| 板切れ | 1 | 5.58 |
| 柿の種 | 1 | 6.21 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 暖房器具 | 1 | 5.53 |
| 申し伝える | 1 | 5.61 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 土佐 | 1 | 5.09 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| ディープ | 1 | 5.39 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 黙読 | 1 | 5.89 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 苟も | 1 | 6.11 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| リアクションを取る | 1 | 5.86 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| 注入 | 1 | 4.60 |
| 天の岩戸 | 1 | 6.40 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 語句 | 1 | 5.49 |
| 後門 | 1 | 5.75 |
| 除夜の鐘 | 1 | 5.65 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 露出度 | 1 | 5.00 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| 人使いが荒い | 1 | 5.44 |
| 乾麺 | 1 | 5.52 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 悪逆非道 | 1 | 5.19 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 血のにじむよう | 1 | 5.80 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 老衰 | 1 | 5.09 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 合成 | 1 | 3.90 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 効率化 | 1 | 4.74 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 気の利く | 1 | 5.32 |
| 暮らし向き | 1 | 5.79 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 三流 | 1 | 4.77 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 間違い探し | 1 | 5.94 |
Showing 8301 - 8400 of 12,551 words