The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長ける | 3 | 3.91 |
| 然もなくば | 3 | 4.85 |
| 生 | 3 | 3.40 |
| チョコ | 3 | 3.95 |
| せめてもの | 3 | 4.30 |
| 反抗的 | 3 | 4.73 |
| 流す | 3 | 3.33 |
| そこら | 3 | 3.97 |
| 修羅 | 3 | 4.21 |
| 思い入れ | 3 | 4.49 |
| 漏れる | 3 | 3.55 |
| 組み | 3 | 3.74 |
| 設置 | 3 | 3.34 |
| 灰色 | 3 | 3.56 |
| 鳴戸 | 3 | 3.51 |
| 漁り | 3 | 4.61 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| 思いつめる | 3 | 4.75 |
| 助けて | 3 | 3.13 |
| 病院 | 3 | 3.74 |
| 緊張 | 3 | 3.09 |
| 数々 | 3 | 3.63 |
| 騒ぎ立てる | 3 | 4.59 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| 劣る | 3 | 3.59 |
| 儚い | 3 | 4.00 |
| 近所付き合い | 3 | 5.48 |
| 真実 | 3 | 3.34 |
| クリーム | 3 | 4.23 |
| 尖る | 3 | 3.95 |
| 旅 | 3 | 3.10 |
| 朦朧 | 3 | 4.37 |
| 単身赴任 | 3 | 5.47 |
| 一度も | 3 | 3.58 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| 例外なく | 3 | 4.53 |
| 低音 | 3 | 4.96 |
| ピンポーン | 3 | 5.34 |
| 飲み干す | 3 | 3.86 |
| 商売 | 3 | 3.44 |
| すいすい | 3 | 5.10 |
| 勤め | 3 | 4.04 |
| 眠気 | 3 | 4.06 |
| 同意 | 3 | 3.33 |
| 惜しむ | 3 | 3.95 |
| 思いがけず | 3 | 4.83 |
| 仕方 | 3 | 3.31 |
| 諦める | 3 | 3.20 |
| 見る目 | 3 | 3.98 |
| 膨らむ | 3 | 3.63 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| よもや | 3 | 4.39 |
| 二度目 | 3 | 3.91 |
| 一件 | 3 | 3.59 |
| 出番 | 3 | 3.70 |
| 吐息 | 3 | 3.83 |
| 割れ | 3 | 3.80 |
| 体力 | 3 | 3.19 |
| 駅員 | 3 | 5.41 |
| 蜂 | 3 | 3.97 |
| 絞り出す | 3 | 4.12 |
| 大方 | 3 | 4.11 |
| 優れた | 3 | 3.66 |
| 怨敵 | 3 | 4.84 |
| 諭す | 3 | 4.07 |
| 受け入れる | 3 | 3.42 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| 野球部 | 3 | 5.06 |
| 誘い | 3 | 3.82 |
| 濡れる | 3 | 3.84 |
| ご挨拶 | 3 | 4.10 |
| 嘆く | 3 | 3.87 |
| 汚れ | 3 | 3.65 |
| 役に立つ | 3 | 3.45 |
| 口実 | 3 | 4.26 |
| えっと | 3 | 3.16 |
| わけの分からない | 3 | 4.48 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| 一式 | 3 | 4.25 |
| 飽きる | 3 | 3.89 |
| どちらかと言えば | 3 | 3.93 |
| チョキ | 3 | 5.42 |
| 雨水 | 3 | 4.95 |
| 広がる | 3 | 3.00 |
| 今に | 3 | 4.09 |
| クッション | 3 | 4.09 |
| 如何にして | 3 | 4.65 |
| 家屋 | 3 | 4.17 |
| 子供の頃 | 3 | 3.96 |
| 概念 | 3 | 3.76 |
| 一目 | 3 | 3.72 |
| 大人しい | 3 | 3.95 |
| で候 | 3 | 3.44 |
| 枝 | 3 | 3.45 |
| 重さ | 3 | 3.66 |
| 潔白 | 3 | 4.79 |
| 貪る | 3 | 4.21 |
| 大体 | 3 | 3.26 |
| 夏休み | 3 | 3.96 |
| 独り言 | 3 | 3.87 |
Showing 8401 - 8500 of 12,551 words