The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 注意 | 3 | 3.10 |
| ミス | 3 | 3.74 |
| 心身 | 3 | 4.27 |
| 我慢 | 3 | 3.21 |
| 羨望 | 3 | 4.42 |
| 試しに | 3 | 3.89 |
| 中々どうして | 3 | 4.84 |
| 平たい | 3 | 4.60 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| 振舞う | 3 | 4.18 |
| 息を飲む | 3 | 4.59 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| 送り届ける | 3 | 4.23 |
| 設置 | 3 | 3.34 |
| ふんぞり返る | 3 | 4.49 |
| 潔白 | 3 | 4.79 |
| 近づき | 3 | 3.85 |
| 整った | 3 | 3.72 |
| 契約 | 3 | 3.12 |
| せめてもの | 3 | 4.30 |
| 若造 | 3 | 4.36 |
| 表す | 3 | 3.61 |
| 鞄 | 3 | 3.64 |
| 岩戸 | 3 | 5.55 |
| 返答 | 3 | 3.36 |
| 保険証 | 3 | 5.88 |
| クリーム | 3 | 4.23 |
| 紹介 | 3 | 3.20 |
| 阻む | 3 | 3.76 |
| この野郎 | 3 | 4.28 |
| 真実 | 3 | 3.34 |
| その際 | 3 | 3.71 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| 巨躯 | 3 | 4.09 |
| 骨 | 3 | 3.21 |
| 任務 | 3 | 3.38 |
| 大した | 3 | 3.24 |
| お迎え | 3 | 4.26 |
| 震わせる | 3 | 3.45 |
| 騒ぎ立てる | 3 | 4.59 |
| 外れ | 3 | 3.58 |
| 最期 | 3 | 3.91 |
| 手放す | 3 | 3.83 |
| ぐったり | 3 | 4.04 |
| 息を吐く | 3 | 3.88 |
| 講じる | 3 | 4.46 |
| 灰色 | 3 | 3.56 |
| 不出来 | 3 | 4.75 |
| いい話 | 3 | 4.57 |
| 湯呑み | 3 | 5.28 |
| 出迎え | 3 | 3.74 |
| 男性 | 3 | 3.02 |
| 俯く | 3 | 3.57 |
| 袋詰め | 3 | 5.44 |
| 覚悟 | 3 | 3.02 |
| 数分 | 3 | 3.87 |
| 考えてみれば | 3 | 3.87 |
| 一度も | 3 | 3.58 |
| 悦に入る | 3 | 5.12 |
| 仕出かす | 3 | 4.40 |
| ワード | 3 | 4.56 |
| 三回 | 3 | 4.07 |
| 雨雲 | 3 | 4.79 |
| えっと | 3 | 3.16 |
| おっとり | 3 | 4.37 |
| 暗幕 | 3 | 5.43 |
| こん | 3 | 3.58 |
| 痛 | 3 | 3.74 |
| 駿河 | 3 | 3.31 |
| 穴 | 3 | 3.11 |
| さらさら | 3 | 4.18 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 見たところ | 3 | 3.84 |
| 身構える | 3 | 4.07 |
| どれだけ | 3 | 3.08 |
| これでもか | 3 | 4.25 |
| 這いつくばう | 3 | 4.73 |
| 食 | 3 | 3.75 |
| 後部座席 | 3 | 4.78 |
| 皆無 | 3 | 3.79 |
| 承知 | 3 | 3.43 |
| 原稿用紙 | 3 | 5.17 |
| 菜園 | 3 | 5.23 |
| 引っ越しそば | 3 | 6.72 |
| ノブ | 3 | 4.51 |
| 押し上げる | 3 | 4.60 |
| 詫び | 3 | 4.31 |
| 白黒 | 3 | 4.23 |
| となると | 3 | 3.16 |
| エコ | 3 | 5.21 |
| 言い分 | 3 | 3.87 |
| ビール | 3 | 4.02 |
| 無用 | 3 | 3.93 |
| 高校 | 3 | 3.71 |
| 些細 | 3 | 3.89 |
| だろうに | 3 | 4.05 |
| 跳ねる | 3 | 3.97 |
| 親切 | 3 | 4.00 |
| 真ん中 | 3 | 3.53 |
| 見るべき | 3 | 4.53 |
Showing 8401 - 8500 of 12,551 words