The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チョキ | 3 | 5.42 |
| 引越し | 3 | 4.75 |
| 黙り込む | 3 | 3.92 |
| 苛烈 | 3 | 4.03 |
| 対照的 | 3 | 3.99 |
| 出番 | 3 | 3.70 |
| 岩戸 | 3 | 5.55 |
| おいおい | 3 | 3.46 |
| 魔除け | 3 | 4.80 |
| わけの分からない | 3 | 4.48 |
| 歯科医 | 3 | 6.37 |
| 忍びない | 3 | 4.71 |
| 鶏肉 | 3 | 4.43 |
| ピンポーン | 3 | 5.34 |
| 目に見えて | 3 | 3.86 |
| 四 | 3 | 3.02 |
| 侭ならぬ | 3 | 5.19 |
| 歴然 | 3 | 4.72 |
| 辛抱 | 3 | 4.48 |
| 気さく | 3 | 4.30 |
| 伏して | 3 | 4.44 |
| ホットケーキ | 3 | 4.79 |
| 駅員 | 3 | 5.41 |
| で候 | 3 | 3.44 |
| そうこうしている内に | 3 | 4.33 |
| き | 3 | 3.28 |
| 頼り | 3 | 3.53 |
| ダース | 3 | 5.12 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 喧しい | 3 | 4.27 |
| えげつない | 3 | 4.42 |
| 面食らう | 3 | 4.33 |
| 銃 | 3 | 3.38 |
| 突き出し | 3 | 3.99 |
| 芝居 | 3 | 4.11 |
| 壮大 | 3 | 4.45 |
| 所 | 3 | 2.78 |
| 数分 | 3 | 3.87 |
| おいそれと | 3 | 4.50 |
| 除いて | 3 | 3.87 |
| 敷地 | 3 | 4.06 |
| 水中 | 3 | 3.66 |
| 外に | 3 | 2.98 |
| 集め | 3 | 3.13 |
| そこら | 3 | 3.97 |
| 腸 | 3 | 4.49 |
| 道理 | 3 | 3.95 |
| 心許ない | 3 | 4.55 |
| 時計 | 3 | 3.79 |
| 単に | 3 | 3.46 |
| 警告 | 3 | 3.78 |
| 賭ける | 3 | 3.99 |
| 独り言 | 3 | 3.87 |
| 弱 | 3 | 3.83 |
| そうもない | 3 | 4.27 |
| 一件 | 3 | 3.59 |
| 計 | 3 | 4.12 |
| ビニール袋 | 3 | 5.02 |
| 締めて | 3 | 4.34 |
| 定番 | 3 | 3.98 |
| 呻き | 3 | 4.36 |
| 炎天下 | 3 | 5.20 |
| 玉 | 3 | 3.51 |
| 目撃 | 3 | 3.81 |
| 会費 | 3 | 5.65 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 悲壮感 | 3 | 4.72 |
| 家屋 | 3 | 4.17 |
| そういうもの | 3 | 3.77 |
| 集まり | 3 | 3.63 |
| 一周 | 3 | 4.32 |
| 匹 | 3 | 3.09 |
| 片腕 | 3 | 4.02 |
| びっくりした | 3 | 3.91 |
| 億劫 | 3 | 4.42 |
| 既に | 3 | 2.68 |
| 物体 | 3 | 3.75 |
| 元凶 | 3 | 4.01 |
| 従者 | 3 | 3.46 |
| 我慢 | 3 | 3.21 |
| 浮いた | 3 | 4.17 |
| 前線 | 3 | 3.66 |
| がな | 3 | 3.14 |
| ある意味 | 3 | 3.54 |
| 翌日 | 3 | 3.38 |
| ちょ | 3 | 3.41 |
| とある | 3 | 3.37 |
| 実のところ | 3 | 4.06 |
| ２ | 3 | 2.65 |
| スルー | 3 | 3.79 |
| 不毛 | 3 | 4.39 |
| 率 | 3 | 3.88 |
| もう一人 | 3 | 3.48 |
| 心中 | 3 | 4.01 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| 菜園 | 3 | 5.23 |
| 頑丈 | 3 | 3.66 |
| 様相 | 3 | 4.02 |
| 注意 | 3 | 3.10 |
| 領地 | 3 | 3.13 |
Showing 8401 - 8500 of 12,551 words