The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 合致 | 1 | 4.45 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| トンボ | 1 | 4.84 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 目を遣る | 1 | 5.77 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 目の仇にする | 1 | 6.69 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| 増水 | 1 | 5.20 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 満腹感 | 1 | 5.25 |
| 無二 | 1 | 5.18 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 飛脚 | 1 | 5.52 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| 誤操作 | 1 | 6.53 |
| 贄 | 1 | 4.42 |
| 世紀末 | 1 | 4.90 |
| 気ぜわしい | 1 | 6.01 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| 近代的 | 1 | 5.18 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| アロハシャツ | 1 | 5.75 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| 美容 | 1 | 4.73 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 身代金要求 | 1 | 6.39 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 惨 | 1 | 5.13 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 目を光らせる | 1 | 5.17 |
| 秋田 | 1 | 5.38 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| モコモコ | 1 | 4.89 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 特殊効果 | 1 | 4.43 |
| 草木も眠る丑三つ時 | 1 | 5.98 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
| 体感温度 | 1 | 5.56 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| 食器棚 | 1 | 5.37 |
| 酒盛り | 1 | 4.64 |
| 心胆 | 1 | 5.34 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
Showing 8401 - 8500 of 12,551 words