The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恨めしい | 3 | 4.22 |
| お盆 | 3 | 4.33 |
| 数分 | 3 | 3.87 |
| 冠 | 3 | 4.08 |
| 権利 | 3 | 3.65 |
| 回復 | 3 | 2.68 |
| 皆無 | 3 | 3.79 |
| 歴然 | 3 | 4.72 |
| この期に及んで | 3 | 4.39 |
| マスク | 3 | 4.16 |
| お使い | 3 | 4.22 |
| 出迎え | 3 | 3.74 |
| 飛ばし | 3 | 3.48 |
| その人 | 3 | 3.51 |
| 旅 | 3 | 3.10 |
| 自力 | 3 | 3.88 |
| 器用 | 3 | 3.03 |
| そんなもの | 3 | 3.41 |
| 休み | 3 | 3.57 |
| だけあって | 3 | 3.64 |
| 脚 | 3 | 3.41 |
| 裸芽 | 3 | 3.78 |
| 陰る | 3 | 5.00 |
| 数え | 3 | 3.89 |
| 通う | 3 | 3.42 |
| 頬杖 | 3 | 4.40 |
| 青筋 | 3 | 4.33 |
| 然もなくば | 3 | 4.85 |
| 解せる | 3 | 4.60 |
| 勤め | 3 | 4.04 |
| 皮 | 3 | 3.44 |
| 洟 | 3 | 3.66 |
| 想い | 3 | 3.32 |
| 慎ましい | 3 | 4.67 |
| 暗幕 | 3 | 5.43 |
| に反して | 3 | 4.22 |
| 学習 | 3 | 4.07 |
| 母さん | 3 | 3.39 |
| 表示 | 3 | 3.45 |
| 前のめり | 3 | 4.25 |
| 虚しく | 3 | 4.33 |
| 亡くなる | 3 | 3.30 |
| 轟 | 3 | 4.43 |
| 新品 | 3 | 4.41 |
| 片腕 | 3 | 4.02 |
| 好物 | 3 | 4.32 |
| 苦笑い | 3 | 3.52 |
| 鳴戸 | 3 | 3.51 |
| お世話 | 3 | 3.59 |
| 店員 | 3 | 3.61 |
| ここら辺り | 3 | 5.64 |
| 出番 | 3 | 3.70 |
| 雨雲 | 3 | 4.79 |
| 長ける | 3 | 3.91 |
| こぼす | 3 | 3.93 |
| 這いつくばう | 3 | 4.73 |
| 以来 | 3 | 3.53 |
| 信用 | 3 | 3.34 |
| 食器 | 3 | 3.99 |
| 所持 | 3 | 3.81 |
| 管轄外 | 3 | 5.26 |
| 血走る | 3 | 4.24 |
| 湯気 | 3 | 4.04 |
| ことになっている | 3 | 3.71 |
| 秒で | 3 | 4.39 |
| お取り寄せ | 3 | 5.59 |
| 劣る | 3 | 3.59 |
| 反抗的 | 3 | 4.73 |
| 緩慢 | 3 | 4.50 |
| 学び舎 | 3 | 4.79 |
| 相変わらず | 3 | 3.09 |
| 迎え撃つ | 3 | 3.91 |
| まとめ | 3 | 4.00 |
| 未熟 | 3 | 3.88 |
| 小学生 | 3 | 3.95 |
| 飽きる | 3 | 3.89 |
| 道連れ | 3 | 4.55 |
| 伝令 | 3 | 3.86 |
| 財布 | 3 | 3.94 |
| 原稿用紙 | 3 | 5.17 |
| その辺り | 3 | 3.44 |
| 人様 | 3 | 4.47 |
| たし | 3 | 3.84 |
| 最期 | 3 | 3.91 |
| 前線 | 3 | 3.66 |
| そうもない | 3 | 4.27 |
| じろじろ | 3 | 4.61 |
| 表す | 3 | 3.61 |
| 濡れる | 3 | 3.84 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| 歩 | 3 | 3.66 |
| 俊敏 | 3 | 4.05 |
| 鞄 | 3 | 3.64 |
| 贈る | 3 | 3.63 |
| 言い方 | 3 | 3.46 |
| 間違いなく | 3 | 3.12 |
| 好意的 | 3 | 4.09 |
| 吸う | 3 | 3.47 |
| 差し掛かる | 3 | 4.21 |
Showing 8501 - 8600 of 12,551 words