The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だり | 3 | 3.41 |
| 別段 | 3 | 4.01 |
| どちら共 | 3 | 4.73 |
| 先輩 | 3 | 2.70 |
| 受話器 | 3 | 4.90 |
| 間合い | 3 | 3.58 |
| 釘 | 3 | 3.92 |
| 申請 | 3 | 4.03 |
| 致し方 | 3 | 4.46 |
| 思いがけず | 3 | 4.83 |
| 三日 | 3 | 3.50 |
| 門 | 3 | 3.00 |
| 外観 | 3 | 4.19 |
| めっちゃ | 3 | 3.83 |
| 線 | 3 | 3.53 |
| 大方 | 3 | 4.11 |
| 警告 | 3 | 3.78 |
| 息を吐く | 3 | 3.88 |
| 見たところ | 3 | 3.84 |
| 会 | 3 | 3.30 |
| 昔話 | 3 | 4.35 |
| 掟 | 3 | 4.22 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| ぴんと | 3 | 4.61 |
| 捧ぐ | 3 | 4.87 |
| にも関わらず | 3 | 3.64 |
| 不気味 | 3 | 3.60 |
| 不自由 | 3 | 4.07 |
| 生 | 3 | 3.40 |
| リスク | 3 | 3.71 |
| 数々 | 3 | 3.63 |
| 外れる | 3 | 3.64 |
| 屑 | 3 | 4.22 |
| 云々 | 3 | 3.91 |
| 在位 | 3 | 5.19 |
| 跳ねる | 3 | 3.97 |
| 巣 | 3 | 3.69 |
| 経済的 | 3 | 4.45 |
| 契約 | 3 | 3.12 |
| 絞り出す | 3 | 4.12 |
| 浴びせる | 3 | 3.91 |
| 軽さ | 3 | 4.55 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| 慣れる | 3 | 3.12 |
| 今さっき | 3 | 4.65 |
| 漲る | 3 | 4.30 |
| ワード | 3 | 4.56 |
| あるらしい | 3 | 3.61 |
| 已む無し | 3 | 5.02 |
| スルー | 3 | 3.79 |
| 本来なら | 3 | 3.43 |
| 訪れ | 3 | 3.72 |
| 立ち位置 | 3 | 3.95 |
| 危機 | 3 | 3.52 |
| 務め | 3 | 3.69 |
| 当たる | 3 | 3.06 |
| 巨躯 | 3 | 4.09 |
| その際 | 3 | 3.71 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| 一帯 | 3 | 3.90 |
| 怠る | 3 | 3.91 |
| 脛 | 3 | 4.22 |
| 未熟 | 3 | 3.88 |
| 不服 | 3 | 4.23 |
| 避け | 3 | 3.12 |
| まとめ | 3 | 4.00 |
| 表 | 3 | 3.47 |
| この通り | 3 | 4.21 |
| 衣類 | 3 | 4.42 |
| 祈る | 3 | 3.47 |
| 感じ入る | 3 | 4.69 |
| 受付 | 3 | 3.53 |
| その辺り | 3 | 3.44 |
| どちらかと言えば | 3 | 3.93 |
| 今朝 | 3 | 3.77 |
| 思いつく | 3 | 3.34 |
| 主人 | 3 | 3.30 |
| 理屈 | 3 | 3.71 |
| 悲壮感 | 3 | 4.72 |
| 語り掛ける | 3 | 4.63 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 幼児 | 3 | 4.13 |
| 嫌い | 3 | 3.22 |
| 走行 | 3 | 4.72 |
| ぐずぐず | 3 | 4.70 |
| ビニール袋 | 3 | 5.02 |
| 以来 | 3 | 3.53 |
| 口実 | 3 | 4.26 |
| 面食らう | 3 | 4.33 |
| ドーベルマン | 3 | 5.97 |
| 課する | 3 | 4.47 |
| それよりも | 3 | 3.35 |
| 持ち合わせ | 3 | 3.93 |
| 追い返す | 3 | 4.28 |
| そうですね | 3 | 3.02 |
| 無用 | 3 | 3.93 |
| 流す | 3 | 3.33 |
| 手がかり | 3 | 4.18 |
| 四方 | 3 | 3.91 |
| 声を出す | 3 | 4.01 |
Showing 8601 - 8700 of 12,551 words