The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紹介 | 3 | 3.20 |
| どうせ | 3 | 3.22 |
| ピンポーン | 3 | 5.34 |
| 流石は | 3 | 3.45 |
| 飛行 | 3 | 3.53 |
| 反抗的 | 3 | 4.73 |
| 缶 | 3 | 4.43 |
| 私自身 | 3 | 3.95 |
| 完璧 | 3 | 3.31 |
| 要す | 3 | 4.39 |
| 警告 | 3 | 3.78 |
| 一しきり | 3 | 4.25 |
| 一蹴 | 3 | 4.31 |
| 枝 | 3 | 3.45 |
| やり過ごす | 3 | 4.23 |
| 食器 | 3 | 3.99 |
| 黙り込む | 3 | 3.92 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| 家屋 | 3 | 4.17 |
| 安 | 3 | 3.77 |
| 重量感 | 3 | 4.96 |
| 声量 | 3 | 4.55 |
| 何だかんだ | 3 | 3.70 |
| あるらしい | 3 | 3.61 |
| 既に | 3 | 2.68 |
| と言うと | 3 | 3.52 |
| 亡くなる | 3 | 3.30 |
| 所持 | 3 | 3.81 |
| 華々しい | 3 | 4.66 |
| 子ども | 3 | 3.42 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| たって | 3 | 3.39 |
| ややこしい | 3 | 4.11 |
| 殺気 | 3 | 3.54 |
| 垂らす | 3 | 4.28 |
| 気さく | 3 | 4.30 |
| ダース | 3 | 5.12 |
| 絶大 | 3 | 4.02 |
| 跳ねる | 3 | 3.97 |
| 受け付ける | 3 | 4.38 |
| 覗き穴 | 3 | 5.46 |
| 土産 | 3 | 4.09 |
| 朗々 | 3 | 4.65 |
| お世話 | 3 | 3.59 |
| クライマックス | 3 | 4.84 |
| 我ながら | 3 | 4.00 |
| 脅し文句 | 3 | 5.31 |
| うんうん | 3 | 3.82 |
| 売淫 | 3 | 3.60 |
| 切り込む | 3 | 4.46 |
| 初対面 | 3 | 3.84 |
| 基準 | 3 | 3.71 |
| 役に立つ | 3 | 3.45 |
| 浅知恵 | 3 | 5.38 |
| 修羅 | 3 | 4.21 |
| 以来 | 3 | 3.53 |
| 緩慢 | 3 | 4.50 |
| という訳だ | 3 | 3.52 |
| 無くても | 3 | 3.52 |
| 元凶 | 3 | 4.01 |
| 戯言 | 3 | 4.32 |
| 尖る | 3 | 3.95 |
| 細め | 3 | 3.57 |
| 溝 | 3 | 4.15 |
| ひと先ず | 3 | 3.58 |
| 好意的 | 3 | 4.09 |
| 語り | 3 | 3.68 |
| 仕方 | 3 | 3.31 |
| 試しに | 3 | 3.89 |
| どちらかと言えば | 3 | 3.93 |
| 陽気 | 3 | 4.10 |
| 走行 | 3 | 4.72 |
| 腸 | 3 | 4.49 |
| 取り巻く | 3 | 4.25 |
| 舌打ち | 3 | 3.62 |
| 問いただす | 3 | 4.34 |
| 見たところ | 3 | 3.84 |
| 辿る | 3 | 3.27 |
| 風体 | 3 | 4.60 |
| 会 | 3 | 3.30 |
| 呆気 | 3 | 4.00 |
| 一式 | 3 | 4.25 |
| 水田 | 3 | 4.88 |
| 致し方 | 3 | 4.46 |
| 重さ | 3 | 3.66 |
| 病院 | 3 | 3.74 |
| べ | 3 | 3.49 |
| こめかみ | 3 | 4.12 |
| 体力 | 3 | 3.19 |
| 悲壮感 | 3 | 4.72 |
| 悄然 | 3 | 4.98 |
| 錯覚 | 3 | 3.81 |
| 一周 | 3 | 4.32 |
| お返し | 3 | 4.00 |
| 旅 | 3 | 3.10 |
| 出前 | 3 | 5.07 |
| そうもない | 3 | 4.27 |
| 紫 | 3 | 3.52 |
| 異物 | 3 | 4.38 |
Showing 8801 - 8900 of 12,551 words