The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| 季節柄 | 1 | 5.75 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 人間臭い | 1 | 5.23 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 古儀 | 1 | 5.50 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 現国 | 1 | 6.01 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| ハイウェイ | 1 | 5.91 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| 木肌 | 1 | 5.85 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 誰ひとりとして | 1 | 5.19 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 快音 | 1 | 5.46 |
| 三冠王 | 1 | 6.72 |
| 押しつけがましい | 1 | 5.59 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 入手可能 | 1 | 5.49 |
| 買い物帰り | 1 | 5.87 |
| 小癪 | 1 | 4.96 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| へそを曲げる | 1 | 5.88 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 血も涙もない | 1 | 5.30 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| ラン | 1 | 3.42 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 身代 | 1 | 5.43 |
| 自分探し | 1 | 5.62 |
| 息絶える | 1 | 5.11 |
| 古き良き | 1 | 5.20 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 手付 | 1 | 5.42 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 手懐ける | 1 | 4.93 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| 手みやげ | 1 | 6.17 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 放映 | 1 | 5.35 |
| 貯金箱 | 1 | 5.51 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| 進学校 | 1 | 5.26 |
| 杷 | 1 | 5.19 |
| 胸躍る | 1 | 5.78 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 画幅 | 1 | 6.01 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| パニック映画 | 1 | 5.86 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| ゴーゴー | 1 | 5.49 |
| 露出度 | 1 | 5.00 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| ヒラ | 1 | 5.74 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
Showing 8801 - 8900 of 12,551 words