The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 卵黄 | 1 | 5.26 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 排水溝 | 1 | 5.38 |
| 垢すり | 1 | 6.07 |
| 目くじらを立てる | 1 | 5.39 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 紆余曲折を経て | 1 | 5.41 |
| 知恵が回る | 1 | 5.52 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 主旨 | 1 | 5.21 |
| 鎖国 | 1 | 5.05 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 取れ過ぎ | 1 | 6.55 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 打ち首獄門 | 1 | 6.26 |
| 性急 | 1 | 4.79 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 完膚無きまで | 1 | 5.33 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| ねじ切る | 1 | 5.30 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 色ボケ | 1 | 5.22 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 真心を込めて | 1 | 6.07 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| であるからして | 1 | 4.79 |
| おやまあ | 1 | 5.45 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| 皴 | 1 | 6.05 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| 方方 | 1 | 6.53 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 九分九厘 | 1 | 5.73 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 引っ立てる | 1 | 5.28 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 一箱 | 1 | 5.43 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 油揚げ | 1 | 5.02 |
| 荒立てる | 1 | 5.27 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| マッサージ機 | 1 | 6.49 |
| 攻め手 | 1 | 4.84 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 盲目的 | 1 | 5.39 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 沐浴 | 1 | 5.30 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| 心する | 1 | 5.42 |
Showing 8801 - 8900 of 12,551 words