The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 先ごろ | 1 | 5.29 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 心温まる | 1 | 5.34 |
| ゆず湯 | 1 | 6.18 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 絵葉書 | 1 | 5.80 |
| プレイボーイ | 1 | 5.64 |
| 出かした | 1 | 5.02 |
| 不発弾 | 1 | 5.81 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 組合 | 1 | 3.71 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 孤立感 | 1 | 6.39 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 草木も眠る丑三つ時 | 1 | 5.98 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| パニック映画 | 1 | 5.86 |
| 賃貸 | 1 | 5.38 |
| カンスト | 1 | 4.63 |
| かっ飛ばせ | 1 | 6.53 |
| 多数決 | 1 | 4.92 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| デコレーション | 1 | 5.30 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| えんえん | 1 | 5.81 |
| ドッグカフェ | 1 | 7.42 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 縮緬 | 1 | 5.80 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 胸に刻む | 1 | 6.00 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 足運び | 1 | 4.91 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 喧嘩っ早い | 1 | 5.42 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 篤い | 1 | 4.77 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| いま一度 | 1 | 5.51 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 透視 | 1 | 4.70 |
| しょぼしょぼ | 1 | 5.47 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| 叢がる | 1 | 6.61 |
| 誘拐犯 | 1 | 4.52 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| あっつあつ | 1 | 6.19 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 巨塔 | 1 | 5.77 |
| 払い落とす | 1 | 5.54 |
| 理科室 | 1 | 5.57 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 無理が通れば道理が引っ込む | 1 | 6.75 |
| 映り | 1 | 4.46 |
Showing 801 - 900 of 12,551 words