The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 跳ねる | 3 | 3.97 |
| レジ | 3 | 4.62 |
| 定番 | 3 | 3.98 |
| 気安い | 3 | 4.05 |
| に対する | 3 | 2.99 |
| 未熟 | 3 | 3.88 |
| 引っ掛ける | 3 | 4.71 |
| 宿敵 | 3 | 4.62 |
| すぐそこ | 3 | 4.40 |
| ビール | 3 | 4.02 |
| 学び舎 | 3 | 4.79 |
| エコ | 3 | 5.21 |
| ある意味 | 3 | 3.54 |
| 漏れる | 3 | 3.55 |
| お馴染み | 3 | 4.43 |
| 結界 | 3 | 2.91 |
| 流す | 3 | 3.33 |
| 忠義 | 3 | 4.44 |
| セーフ | 3 | 4.43 |
| 屈辱 | 3 | 4.09 |
| 仕方 | 3 | 3.31 |
| ぴんと | 3 | 4.61 |
| 家主 | 3 | 4.71 |
| 仮装 | 3 | 4.73 |
| ドーベルマン | 3 | 5.97 |
| 近所付き合い | 3 | 5.48 |
| 単身赴任 | 3 | 5.47 |
| サングラス | 3 | 4.43 |
| 骨 | 3 | 3.21 |
| 身のこなし | 3 | 4.40 |
| 重量感 | 3 | 4.96 |
| 家庭用 | 3 | 5.24 |
| 華麗 | 3 | 4.09 |
| 吐息 | 3 | 3.83 |
| 風体 | 3 | 4.60 |
| 噛み付く | 3 | 4.12 |
| 使い魔 | 3 | 3.63 |
| 幅 | 3 | 3.80 |
| 薫る | 3 | 4.20 |
| 見守る | 3 | 3.22 |
| 不敵 | 3 | 3.91 |
| 生きる | 3 | 3.23 |
| 一度も | 3 | 3.58 |
| かけ離れる | 3 | 4.28 |
| 育てる | 3 | 3.68 |
| 見抜く | 3 | 3.76 |
| フィクション | 3 | 4.71 |
| 取り上げる | 3 | 4.22 |
| 錯覚 | 3 | 3.81 |
| 今に | 3 | 4.09 |
| 不出来 | 3 | 4.75 |
| 包装紙 | 3 | 5.31 |
| 承知 | 3 | 3.43 |
| お世話 | 3 | 3.59 |
| 頁 | 3 | 3.69 |
| お礼 | 3 | 3.28 |
| 我ながら | 3 | 4.00 |
| 任務 | 3 | 3.38 |
| 冷気 | 3 | 4.02 |
| 誘い | 3 | 3.82 |
| たるや | 3 | 4.59 |
| べ | 3 | 3.49 |
| 食器 | 3 | 3.99 |
| 忍びない | 3 | 4.71 |
| 領地 | 3 | 3.13 |
| 対極 | 3 | 4.74 |
| 流石は | 3 | 3.45 |
| 毛 | 3 | 3.69 |
| 主人 | 3 | 3.30 |
| どうかな | 3 | 4.03 |
| 覚悟 | 3 | 3.02 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| 宙 | 3 | 3.47 |
| 子ども | 3 | 3.42 |
| 発表 | 3 | 3.71 |
| 他にも | 3 | 3.22 |
| 燃え盛る | 3 | 4.16 |
| 冷え冷え | 3 | 5.15 |
| 白黒 | 3 | 4.23 |
| 紫色 | 3 | 3.86 |
| 当たる | 3 | 3.06 |
| 保険証 | 3 | 5.88 |
| 頂点 | 3 | 3.83 |
| 霧 | 3 | 3.42 |
| 危うく | 3 | 3.97 |
| 茶 | 3 | 3.63 |
| 前線 | 3 | 3.66 |
| 嵐 | 3 | 3.56 |
| 重ねる | 3 | 3.62 |
| 思いがけず | 3 | 4.83 |
| 巻く | 3 | 3.53 |
| 濡れる | 3 | 3.84 |
| 考えてみれば | 3 | 3.87 |
| 華々しい | 3 | 4.66 |
| 門 | 3 | 3.00 |
| 芝居 | 3 | 4.11 |
| お使い | 3 | 4.22 |
| 轟 | 3 | 4.43 |
| 悪化 | 3 | 3.91 |
| 一杯 | 3 | 3.59 |
Showing 8901 - 9000 of 12,551 words