The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| サメ | 1 | 4.61 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 涙を誘う | 1 | 5.77 |
| 気のいい | 1 | 4.94 |
| 画素 | 1 | 5.05 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 胸に刻む | 1 | 6.00 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 勧善懲悪 | 1 | 5.66 |
| 老女 | 1 | 4.80 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 心を砕く | 1 | 5.57 |
| 日の目 | 1 | 5.33 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 尚の事 | 1 | 5.08 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 押しつけがましい | 1 | 5.59 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 蒸し暑さ | 1 | 5.60 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| サスペンス | 1 | 5.61 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 叢がる | 1 | 6.61 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 働き手 | 1 | 4.99 |
| 軽はずみ | 1 | 5.01 |
| 便宜を図る | 1 | 5.23 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| づら | 1 | 4.63 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| えんえん | 1 | 5.81 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 珠 | 1 | 3.98 |
| 惰眠 | 1 | 5.16 |
| 気に障る | 1 | 5.07 |
| よだつ | 1 | 5.30 |
| 突っかけ | 1 | 5.72 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 食らわす | 1 | 4.99 |
| 犬連れ | 1 | 6.78 |
| 寄贈 | 1 | 5.14 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 仏像 | 1 | 4.88 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| 道路脇 | 1 | 5.83 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 思い立ったが吉日 | 1 | 5.45 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 睨みをきかせる | 1 | 6.00 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 吹き付け | 1 | 5.06 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
Showing 8901 - 9000 of 12,551 words