The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 取り立て屋 | 1 | 6.22 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 吸血鬼 | 1 | 3.55 |
| 酢豚 | 1 | 5.58 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 帝座 | 1 | 5.10 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 洗濯槽 | 1 | 6.39 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 賃貸 | 1 | 5.38 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 手巻き | 1 | 6.43 |
| 内なる | 1 | 5.03 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 死に水 | 1 | 6.53 |
| 伸度 | 1 | 5.12 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| この種 | 1 | 5.14 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| アルミホイル | 1 | 5.82 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 今日々 | 1 | 6.01 |
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 盥回し | 1 | 6.89 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 紙飛行機 | 1 | 5.24 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 神気 | 1 | 4.20 |
| 目覚ましい | 1 | 4.97 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 凡夫 | 1 | 5.51 |
| Ｑ | 1 | 4.73 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 残飯 | 1 | 5.08 |
| 高齢者 | 1 | 5.40 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 都会っ子 | 1 | 5.89 |
| 鼠色 | 1 | 5.65 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 討ち入り | 1 | 5.80 |
| 沈黙を破る | 1 | 5.46 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| ところ天 | 1 | 5.74 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 動かぬ証拠 | 1 | 5.56 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| ただの一度も | 1 | 5.21 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| プレイボーイ | 1 | 5.64 |
Showing 8901 - 9000 of 12,551 words