The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 従順 | 3 | 4.30 |
| 諦める | 3 | 3.20 |
| 惑わす | 3 | 4.26 |
| 重量感 | 3 | 4.96 |
| 計 | 3 | 4.12 |
| 宿敵 | 3 | 4.62 |
| カステラ | 3 | 4.97 |
| 断り | 3 | 4.01 |
| おどろおどろしい | 3 | 4.89 |
| サングラス | 3 | 4.43 |
| 何処までも | 3 | 3.59 |
| 単語 | 3 | 3.67 |
| わい | 3 | 3.90 |
| 変わり | 3 | 3.44 |
| 飲み干す | 3 | 3.86 |
| 息を飲む | 3 | 4.59 |
| 目に見えて | 3 | 3.86 |
| 苦しむ | 3 | 3.67 |
| 取り上げる | 3 | 4.22 |
| うわあ | 3 | 4.03 |
| 吐息 | 3 | 3.83 |
| 男性 | 3 | 3.02 |
| 穴 | 3 | 3.11 |
| 傘 | 3 | 3.87 |
| 早くも | 3 | 4.11 |
| 解せる | 3 | 4.60 |
| 悲壮感 | 3 | 4.72 |
| 捨て犬 | 3 | 5.67 |
| 毎日 | 3 | 3.21 |
| 至急 | 3 | 4.40 |
| 試しに | 3 | 3.89 |
| 心許ない | 3 | 4.55 |
| 飛びつく | 3 | 4.01 |
| 連ねる | 3 | 4.35 |
| お盆 | 3 | 4.33 |
| 欄 | 3 | 4.08 |
| 助けて | 3 | 3.13 |
| あるらしい | 3 | 3.61 |
| 漬物 | 3 | 4.79 |
| 概念 | 3 | 3.76 |
| アニメ | 3 | 3.92 |
| お使い | 3 | 4.22 |
| 見守る | 3 | 3.22 |
| 弱 | 3 | 3.83 |
| 手引き | 3 | 4.61 |
| 誘い | 3 | 3.82 |
| 各 | 3 | 3.30 |
| ある程度 | 3 | 3.05 |
| ピンポーン | 3 | 5.34 |
| 飛び立つ | 3 | 4.05 |
| 通称 | 3 | 4.05 |
| 決まり | 3 | 3.89 |
| 今頃 | 3 | 3.74 |
| 冷然 | 3 | 5.14 |
| 気のせい | 3 | 3.57 |
| 鬱陶しい | 3 | 3.92 |
| はためく | 3 | 4.33 |
| 倦む | 3 | 5.50 |
| どころ | 3 | 3.88 |
| 無くても | 3 | 3.52 |
| 銃 | 3 | 3.38 |
| 子供の頃 | 3 | 3.96 |
| 息子 | 3 | 3.14 |
| 親切 | 3 | 4.00 |
| 迎え撃つ | 3 | 3.91 |
| 仔鹿 | 3 | 6.09 |
| 緊張 | 3 | 3.09 |
| 垂らす | 3 | 4.28 |
| 広がる | 3 | 3.00 |
| わねえ | 3 | 4.60 |
| 太い | 3 | 3.69 |
| 独り言 | 3 | 3.87 |
| 阻む | 3 | 3.76 |
| 狂う | 3 | 3.61 |
| ピンポン玉 | 3 | 5.47 |
| 売淫 | 3 | 3.60 |
| 緩い | 3 | 4.03 |
| イカ | 3 | 4.15 |
| 呻き | 3 | 4.36 |
| いい話 | 3 | 4.57 |
| ルート | 3 | 3.51 |
| 食 | 3 | 3.75 |
| 他にも | 3 | 3.22 |
| 子ども | 3 | 3.42 |
| 鑑賞 | 3 | 4.50 |
| 最適 | 3 | 3.96 |
| 細工 | 3 | 3.94 |
| ぴんと | 3 | 4.61 |
| 例 | 3 | 3.74 |
| 尖る | 3 | 3.95 |
| 思いつく | 3 | 3.34 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 崖 | 3 | 3.69 |
| ご丁寧 | 3 | 4.28 |
| 外に | 3 | 2.98 |
| 聞きつける | 3 | 4.13 |
| 幅 | 3 | 3.80 |
| 電柱 | 3 | 5.20 |
| 仕方 | 3 | 3.31 |
| 来い | 3 | 3.52 |
Showing 9001 - 9100 of 12,551 words