The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その辺り | 3 | 3.44 |
| 風体 | 3 | 4.60 |
| とんでもない | 3 | 3.37 |
| 流す | 3 | 3.33 |
| 詰問 | 3 | 4.56 |
| 学び舎 | 3 | 4.79 |
| 極める | 3 | 4.04 |
| 即刻 | 3 | 4.62 |
| 絞り出す | 3 | 4.12 |
| 悲壮感 | 3 | 4.72 |
| 飛ばす | 3 | 3.20 |
| 運命 | 3 | 3.35 |
| そっち | 3 | 3.10 |
| 危うく | 3 | 3.97 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| 言い聞かせる | 3 | 3.74 |
| お茶請け | 3 | 5.08 |
| すいすい | 3 | 5.10 |
| 悪夢 | 3 | 3.85 |
| 除いて | 3 | 3.87 |
| 避ける | 3 | 3.08 |
| 講じる | 3 | 4.46 |
| 見る目 | 3 | 3.98 |
| 舌打ち | 3 | 3.62 |
| 異形 | 3 | 3.85 |
| 食 | 3 | 3.75 |
| 追い詰める | 3 | 3.64 |
| ノブ | 3 | 4.51 |
| 手間 | 3 | 3.57 |
| 巣 | 3 | 3.69 |
| そういうもの | 3 | 3.77 |
| 悄然 | 3 | 4.98 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 目尻 | 3 | 4.30 |
| 元凶 | 3 | 4.01 |
| 上等 | 3 | 3.92 |
| 部位 | 3 | 3.77 |
| 触る | 3 | 3.37 |
| ピンポン玉 | 3 | 5.47 |
| 精一杯 | 3 | 3.63 |
| 乱れ | 3 | 3.89 |
| と言えども | 3 | 4.07 |
| その分 | 3 | 3.57 |
| 右 | 3 | 3.20 |
| 時計 | 3 | 3.79 |
| 何奴 | 3 | 5.54 |
| 言いにくい | 3 | 4.59 |
| 拍子抜け | 3 | 4.22 |
| 何とかして | 3 | 3.87 |
| さらさら | 3 | 4.18 |
| わざと | 3 | 3.56 |
| 何だかんだ | 3 | 3.70 |
| 見抜く | 3 | 3.76 |
| 切り込む | 3 | 4.46 |
| 陰る | 3 | 5.00 |
| 巻く | 3 | 3.53 |
| 綻び | 3 | 4.52 |
| あんな | 3 | 2.93 |
| 腐る | 3 | 3.60 |
| のれんに腕押し | 3 | 6.23 |
| しきたり | 3 | 4.63 |
| 加えて | 3 | 3.46 |
| 管轄外 | 3 | 5.26 |
| エコ | 3 | 5.21 |
| 駿河 | 3 | 3.31 |
| 伏して | 3 | 4.44 |
| 迄に | 3 | 3.09 |
| 甚だしい | 3 | 4.51 |
| 物珍しい | 3 | 4.36 |
| 均一 | 3 | 4.78 |
| コースター | 3 | 5.37 |
| 制す | 3 | 3.93 |
| 菓子折り | 3 | 5.38 |
| 伝令 | 3 | 3.86 |
| 息を飲む | 3 | 4.59 |
| 薫る | 3 | 4.20 |
| 家屋 | 3 | 4.17 |
| わっしょい | 3 | 5.32 |
| 在位 | 3 | 5.19 |
| 岩戸 | 3 | 5.55 |
| 定番 | 3 | 3.98 |
| 壮大 | 3 | 4.45 |
| ぐずぐず | 3 | 4.70 |
| 制止 | 3 | 3.93 |
| 感じ入る | 3 | 4.69 |
| 銃 | 3 | 3.38 |
| 卑しい | 3 | 4.53 |
| 然もなくば | 3 | 4.85 |
| 皮 | 3 | 3.44 |
| 一杯 | 3 | 3.59 |
| 発表 | 3 | 3.71 |
| 装着 | 3 | 3.89 |
| 機敏 | 3 | 4.52 |
| 頭から | 3 | 3.72 |
| お使い | 3 | 4.22 |
| サイン | 3 | 3.86 |
| ぎらり | 3 | 5.11 |
| 道理 | 3 | 3.95 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| ほんの少し | 3 | 3.68 |
Showing 9001 - 9100 of 12,551 words