The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喪男 | 3 | 3.60 |
| 菓子折り | 3 | 5.38 |
| 切り込む | 3 | 4.46 |
| 諦める | 3 | 3.20 |
| 子ども | 3 | 3.42 |
| 何者 | 3 | 3.64 |
| 勝つ | 3 | 3.07 |
| 捨て置く | 3 | 4.55 |
| 家主 | 3 | 4.71 |
| 食器 | 3 | 3.99 |
| 例外なく | 3 | 4.53 |
| 屈辱 | 3 | 4.09 |
| 垓 | 3 | 3.39 |
| 微塵 | 3 | 3.81 |
| 緩慢 | 3 | 4.50 |
| 心中 | 3 | 4.01 |
| 通過 | 3 | 3.83 |
| 幼少期 | 3 | 4.39 |
| 土産 | 3 | 4.09 |
| 無邪気 | 3 | 3.81 |
| 飛びつく | 3 | 4.01 |
| 制す | 3 | 3.93 |
| 参る | 3 | 3.61 |
| 好意 | 3 | 3.72 |
| お断り | 3 | 3.92 |
| その辺り | 3 | 3.44 |
| 行ってくる | 3 | 3.79 |
| 華々しい | 3 | 4.66 |
| 見事 | 3 | 3.20 |
| 蝋燭 | 3 | 4.24 |
| 着地 | 3 | 3.51 |
| 賭ける | 3 | 3.99 |
| 意匠 | 3 | 4.28 |
| はためく | 3 | 4.33 |
| 封 | 3 | 4.05 |
| 傘 | 3 | 3.87 |
| 呻き | 3 | 4.36 |
| 和らぐ | 3 | 4.32 |
| 捨て犬 | 3 | 5.67 |
| 間違いなし | 3 | 4.54 |
| 組み | 3 | 3.74 |
| 同意 | 3 | 3.33 |
| 已む無し | 3 | 5.02 |
| 他ならぬ | 3 | 4.27 |
| 本気 | 3 | 3.36 |
| 模造刀 | 3 | 5.65 |
| 真ん中 | 3 | 3.53 |
| 心地 | 3 | 3.80 |
| 呼びつける | 3 | 4.39 |
| 送り届ける | 3 | 4.23 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 絡む | 3 | 3.49 |
| 声を出す | 3 | 4.01 |
| 物珍しい | 3 | 4.36 |
| 食す | 3 | 4.88 |
| 儚い | 3 | 4.00 |
| 朦朧 | 3 | 4.37 |
| 慈悲 | 3 | 4.01 |
| 冷え冷え | 3 | 5.15 |
| 野球部 | 3 | 5.06 |
| 水中 | 3 | 3.66 |
| ２ | 3 | 2.65 |
| うんうん | 3 | 3.82 |
| 乱れる | 3 | 4.07 |
| さらさら | 3 | 4.18 |
| 住民 | 3 | 3.58 |
| と言えど | 3 | 3.94 |
| 旅 | 3 | 3.10 |
| 再三 | 3 | 4.87 |
| 神聖 | 3 | 3.63 |
| サンダル | 3 | 4.61 |
| 処ではない | 3 | 4.43 |
| ぽつり | 3 | 3.87 |
| 割れる | 3 | 3.74 |
| 有り得ない | 3 | 4.03 |
| そうもない | 3 | 4.27 |
| 匹 | 3 | 3.09 |
| 見ず知らず | 3 | 4.59 |
| 跳ねる | 3 | 3.97 |
| とかで | 3 | 3.66 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| 田畑 | 3 | 4.63 |
| 直ぐにでも | 3 | 3.90 |
| 表 | 3 | 3.47 |
| うわー | 3 | 4.19 |
| 祝福 | 3 | 3.35 |
| 心強い | 3 | 3.94 |
| 大体 | 3 | 3.26 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| そんなもの | 3 | 3.41 |
| ここら辺り | 3 | 5.64 |
| 延命 | 3 | 4.86 |
| 玉 | 3 | 3.51 |
| 今さっき | 3 | 4.65 |
| 面食らう | 3 | 4.33 |
| 恨めしい | 3 | 4.22 |
| 指し | 3 | 4.00 |
| 巻く | 3 | 3.53 |
| 不毛 | 3 | 4.39 |
| 対象 | 3 | 3.14 |
Showing 9001 - 9100 of 12,551 words