The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 腰が引ける | 1 | 5.50 |
| 祢宜 | 1 | 5.88 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 泥仕合 | 1 | 5.57 |
| ツリー | 1 | 4.54 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 紙飛行機 | 1 | 5.24 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 酢豚 | 1 | 5.58 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 引っ立てる | 1 | 5.28 |
| できうる限り | 1 | 5.17 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 迷宮入り | 1 | 5.50 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| ｄｉｓる | 1 | 5.73 |
| 先着 | 1 | 5.52 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 義理の親 | 1 | 6.45 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| 日の目 | 1 | 5.33 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| ピンキリ | 1 | 5.26 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 憤懣 | 1 | 4.95 |
| 遣り口 | 1 | 6.13 |
| 注意書き | 1 | 5.05 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 奇奇怪怪 | 1 | 6.57 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| 奉行 | 1 | 4.98 |
| デカ目 | 1 | 6.40 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| ぞろっと | 1 | 6.59 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 親しさ | 1 | 5.50 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 砂糖菓子 | 1 | 4.95 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 手ぬるい | 1 | 5.50 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 歯茎 | 1 | 5.46 |
| 季節柄 | 1 | 5.75 |
| 働き盛り | 1 | 5.37 |
| パチンコ | 1 | 5.08 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 免許証 | 1 | 5.44 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 置き物 | 1 | 5.80 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 動かぬ証拠 | 1 | 5.56 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 満杯 | 1 | 5.03 |
| 知るよしもない | 1 | 5.52 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 指導室 | 1 | 6.02 |
| 無きにしもあらず | 1 | 5.59 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
Showing 9001 - 9100 of 12,551 words