The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| テレビ台 | 1 | 6.42 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| トンボ | 1 | 4.84 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| 主題 | 1 | 5.10 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| ビーム | 1 | 4.01 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 百選 | 1 | 5.90 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 寸足らず | 1 | 6.23 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 天の助け | 1 | 5.73 |
| 当方 | 1 | 4.85 |
| バス賃 | 1 | 7.59 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 椿油 | 1 | 5.70 |
| ガシャーン | 1 | 5.78 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 指導的 | 1 | 6.14 |
| 打ち所 | 1 | 5.43 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 目を遣る | 1 | 5.77 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 乗り手 | 1 | 4.58 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 中高年 | 1 | 6.12 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 非行 | 1 | 5.83 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 出にくい | 1 | 5.32 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 差支える | 1 | 5.63 |
| 渋滞 | 1 | 5.12 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| ピンキリ | 1 | 5.26 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| まな板の鯉 | 1 | 6.27 |
| 乳製品 | 1 | 5.12 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| だらしのない | 1 | 5.34 |
| 例にもれず | 1 | 5.49 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 算数 | 1 | 4.90 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 受領書 | 1 | 5.98 |
| 及びもつかぬ | 1 | 6.21 |
| モコモコ | 1 | 4.89 |
| 痛快 | 1 | 4.98 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 就活 | 1 | 5.27 |
Showing 9001 - 9100 of 12,551 words