The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 血清 | 1 | 5.60 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 捨て鉢 | 1 | 5.52 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 一念 | 1 | 4.11 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| 澄み切った | 1 | 5.01 |
| 久離 | 1 | 5.14 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| 逼迫 | 1 | 4.97 |
| せき止める | 1 | 5.66 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 宵っ張り | 1 | 6.66 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| チンドン屋 | 1 | 6.07 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 復習う | 1 | 5.11 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| 河童 | 1 | 4.77 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 近代的 | 1 | 5.18 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 胸を反らす | 1 | 5.61 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 飛脚 | 1 | 5.52 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 出撃 | 1 | 4.08 |
| 原則的 | 1 | 5.65 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| シャレにならない | 1 | 4.90 |
| プラスチック製 | 1 | 5.69 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| チャリ | 1 | 5.42 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| ほの暗い | 1 | 5.36 |
| 請け合い | 1 | 4.90 |
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| 笑止 | 1 | 5.21 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 伝記 | 1 | 5.26 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 小型犬 | 1 | 5.32 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 死滅 | 1 | 4.88 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
Showing 9001 - 9100 of 12,551 words