The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レーダー | 1 | 4.28 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 値引き | 1 | 4.93 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 臣 | 1 | 4.29 |
| 黒船 | 1 | 5.38 |
| 払い落とす | 1 | 5.54 |
| 速報 | 1 | 5.23 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| 伴 | 1 | 4.71 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| すくみ | 1 | 5.54 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 三重苦 | 1 | 5.99 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 話題沸騰 | 1 | 5.97 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 不語 | 1 | 4.95 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| トラブルメーカー | 1 | 5.27 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 終劇 | 1 | 6.17 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 許しを乞う | 1 | 5.26 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| 茹で時間 | 1 | 6.10 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 恥さらし | 1 | 5.36 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 天晴 | 1 | 5.45 |
| 箱詰め | 1 | 5.53 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 読経 | 1 | 5.75 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 宝くじ | 1 | 4.98 |
| 押しつけがましい | 1 | 5.59 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 羽交い絞め | 1 | 4.87 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 気合いを入れる | 1 | 5.11 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 何ごとか | 1 | 4.91 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| アルミホイル | 1 | 5.82 |
| エコバッグ | 1 | 6.32 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
Showing 9201 - 9300 of 12,551 words