The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| ボヤ | 1 | 5.65 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 例えようもない | 1 | 5.65 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| ガム | 1 | 4.88 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| イヌ | 1 | 4.86 |
| ご恩 | 1 | 5.28 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 粉雪 | 1 | 5.25 |
| 葉ネギ | 1 | 5.94 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 推して知るべし | 1 | 4.99 |
| 放し飼い | 1 | 5.18 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 床下 | 1 | 4.95 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 活画 | 1 | 5.71 |
| 日照り | 1 | 5.34 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 低い優先順位 | 1 | 7.29 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 姥捨て | 1 | 6.69 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 格子柄 | 1 | 6.28 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 目くじらを立てる | 1 | 5.39 |
| 備に | 1 | 4.81 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 通夜 | 1 | 5.54 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 量販店 | 1 | 5.77 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 縁取る | 1 | 5.70 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 懐中電灯 | 1 | 4.78 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 格言 | 1 | 4.93 |
| 地主 | 1 | 5.11 |
| 洗濯槽 | 1 | 6.39 |
| 物知らず | 1 | 5.56 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 小癪 | 1 | 4.96 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| ほの暗い | 1 | 5.36 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| じゅうじゅう | 1 | 5.23 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
Showing 9201 - 9300 of 12,551 words