The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メーカー | 4 | 4.58 |
| 一寸した | 4 | 3.49 |
| に限って | 4 | 3.95 |
| 満足げ | 4 | 4.01 |
| 顕 | 4 | 4.49 |
| 昼間 | 4 | 3.71 |
| 通 | 4 | 4.24 |
| 縁 | 4 | 3.49 |
| 世間 | 4 | 3.83 |
| 大層 | 4 | 4.05 |
| 迷い込む | 4 | 4.30 |
| 恋人 | 4 | 3.51 |
| 置物 | 4 | 4.48 |
| 切角 | 4 | 3.20 |
| 祭 | 4 | 3.70 |
| 瀕死 | 4 | 4.18 |
| 蠅 | 4 | 5.21 |
| 重んじる | 4 | 4.36 |
| 課題 | 4 | 3.83 |
| ぐるぐる | 4 | 4.01 |
| 通り名 | 4 | 4.96 |
| 苦悶 | 4 | 4.16 |
| 新鮮 | 4 | 3.78 |
| 一週間 | 4 | 3.50 |
| 関わる | 4 | 3.17 |
| バランス | 4 | 3.55 |
| 兜 | 4 | 3.77 |
| 高み | 4 | 4.23 |
| 気取る | 4 | 4.34 |
| 曝首 | 4 | 5.67 |
| 覇気 | 4 | 4.18 |
| 大型 | 4 | 3.45 |
| カウント | 4 | 4.34 |
| 生気 | 4 | 4.27 |
| 睫毛 | 4 | 4.59 |
| 超え | 4 | 3.42 |
| 持ち上がる | 4 | 4.30 |
| 心構え | 4 | 4.34 |
| 手早い | 4 | 3.97 |
| 揃え | 4 | 3.64 |
| 口内 | 4 | 4.37 |
| 最悪 | 4 | 3.24 |
| 発する | 4 | 3.43 |
| 碌に | 4 | 3.81 |
| 特売 | 4 | 5.57 |
| 蓄え | 4 | 4.11 |
| 悪びれる | 4 | 4.37 |
| 宛 | 4 | 3.72 |
| 耐える | 4 | 3.10 |
| 続き | 4 | 3.30 |
| 反論 | 4 | 3.52 |
| 三度 | 4 | 4.06 |
| 羽目 | 4 | 3.96 |
| 一人称 | 4 | 4.54 |
| 動じる | 4 | 4.07 |
| 感想文 | 4 | 5.68 |
| 尽きる | 4 | 3.67 |
| 逃す | 4 | 3.61 |
| でしょうか | 4 | 2.77 |
| 取り合う | 4 | 4.12 |
| 何時から | 4 | 3.95 |
| 把握 | 4 | 3.17 |
| いつまでも | 4 | 3.47 |
| カーテン | 4 | 3.98 |
| 借りる | 4 | 3.60 |
| 尖った | 4 | 4.13 |
| 幾つ | 4 | 4.07 |
| 纏う | 4 | 3.15 |
| 無遠慮 | 4 | 4.57 |
| 盛り上がる | 4 | 3.64 |
| 酷く | 4 | 3.32 |
| 暫し | 4 | 3.60 |
| 買い物かご | 4 | 5.63 |
| 裏口 | 4 | 4.28 |
| 付き | 4 | 3.15 |
| エンドロール | 4 | 5.79 |
| 最後まで | 4 | 3.43 |
| 設計 | 4 | 3.97 |
| 一族 | 4 | 3.38 |
| よー | 4 | 3.18 |
| 土地柄 | 4 | 5.00 |
| 診る | 4 | 4.36 |
| 暇もなく | 4 | 4.45 |
| 足りない | 4 | 3.25 |
| であれ | 4 | 3.83 |
| 原因 | 4 | 3.06 |
| ゴミ | 4 | 3.82 |
| 心持ち | 4 | 4.44 |
| 後片付け | 4 | 4.42 |
| 詰まらぬ | 4 | 4.87 |
| 空き家 | 4 | 4.70 |
| 生真面目 | 4 | 4.37 |
| 申し訳ない | 4 | 3.42 |
| 伝染病 | 4 | 5.14 |
| 図る | 4 | 3.73 |
| 患う | 4 | 4.71 |
| 一般的 | 4 | 3.46 |
| 診察台 | 4 | 5.69 |
| 接触 | 4 | 3.42 |
| 一転 | 4 | 4.05 |
Showing 9301 - 9400 of 12,551 words