The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 気にも留めない | 1 | 5.08 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| Ｑ＆Ａ | 1 | 5.65 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| 暮らしぶり | 1 | 5.21 |
| 油断ならない | 1 | 4.82 |
| 稀少 | 1 | 4.49 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| さく | 1 | 5.07 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 断腸の思い | 1 | 5.19 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 不発弾 | 1 | 5.81 |
| 庭付き | 1 | 5.62 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 流れ弾 | 1 | 4.86 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 思い余る | 1 | 5.79 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 相撲 | 1 | 4.68 |
| ぴちゃん | 1 | 5.96 |
| 便所サンダル | 1 | 7.29 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| 振り込め詐欺 | 1 | 6.48 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 吹き上げ | 1 | 5.16 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 来日 | 1 | 5.35 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 駄目元 | 1 | 5.07 |
| 暖房器具 | 1 | 5.53 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 怪談 | 1 | 4.83 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| カレールー | 1 | 5.53 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| ミット | 1 | 5.09 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 思いの丈 | 1 | 5.22 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 手付 | 1 | 5.42 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 独裁政権 | 1 | 5.94 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| ホームセンター | 1 | 5.05 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 死線 | 1 | 4.58 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 傘下 | 1 | 4.38 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 近代的 | 1 | 5.18 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 豪傑 | 1 | 5.04 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 爆破 | 1 | 4.28 |
| 杓文字 | 1 | 5.92 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| 思いなおす | 1 | 5.21 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| パラメーター | 1 | 4.86 |
| 例にもれず | 1 | 5.49 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
Showing 9301 - 9400 of 12,551 words