The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反る | 1 | 5.44 |
| 靴裏 | 1 | 5.39 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 心胆 | 1 | 5.34 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| ゼリー | 1 | 4.45 |
| ワカメ | 1 | 5.16 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| 早寝 | 1 | 5.84 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
| 粗大 | 1 | 7.59 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| 自陣 | 1 | 4.77 |
| 心する | 1 | 5.42 |
| ちり | 1 | 4.98 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 疲れ目 | 1 | 6.39 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| カレールー | 1 | 5.53 |
| 駐在所 | 1 | 5.63 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| ツアー | 1 | 4.67 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 柴犬 | 1 | 5.30 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 撫でまわす | 1 | 5.51 |
| 発車 | 1 | 5.28 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 黒船 | 1 | 5.38 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| ラベル | 1 | 4.87 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 指導的 | 1 | 6.14 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 野良猫 | 1 | 4.99 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| スクロール | 1 | 4.53 |
| ねじ曲げる | 1 | 4.92 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 湿気る | 1 | 5.32 |
| 蒸し暑さ | 1 | 5.60 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 通話料 | 1 | 6.75 |
| 皴 | 1 | 6.05 |
| ハングリー精神 | 1 | 6.26 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 低い優先順位 | 1 | 7.29 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| ガシャーン | 1 | 5.78 |
| 愚かにも | 1 | 4.95 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 遠距離恋愛 | 1 | 5.73 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| 冠す | 1 | 4.82 |
| 寝ぼけまなこ | 1 | 5.80 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
Showing 9401 - 9500 of 12,551 words