The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忠言 | 1 | 5.18 |
| トライアングル | 1 | 5.78 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 五本指 | 1 | 5.81 |
| 薬味 | 1 | 5.09 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| 焼き芋 | 1 | 5.02 |
| 生もの | 1 | 5.32 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| プラモ | 1 | 5.37 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 気が短い | 1 | 5.49 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| グラフ | 1 | 4.46 |
| 老いさらばえる | 1 | 5.85 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 教鞭 | 1 | 5.13 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 抉れる | 1 | 5.52 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 鍋敷き | 1 | 5.90 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 三重苦 | 1 | 5.99 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 引っ張り込む | 1 | 5.66 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 定刻通り | 1 | 5.79 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 横文字 | 1 | 5.54 |
| ラベル | 1 | 4.87 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| ツタ | 1 | 4.78 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 特殊効果 | 1 | 4.43 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| ピンセット | 1 | 5.55 |
| ナイーブ | 1 | 5.48 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| ヘラクレスオオカブト | 1 | 6.57 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
Showing 9601 - 9700 of 12,551 words