The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| ウロ | 1 | 5.56 |
| 切り花 | 1 | 6.02 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 添わせる | 1 | 5.73 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 氷室 | 1 | 4.67 |
| 注ぎ足し | 1 | 5.71 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 日が浅い | 1 | 4.96 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 手づかみ | 1 | 5.18 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 力まかせ | 1 | 5.50 |
| 盟約 | 1 | 4.47 |
| 絵葉書 | 1 | 5.80 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 山地 | 1 | 4.64 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 議論の余地 | 1 | 5.42 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| シリーズ物 | 1 | 5.97 |
| 臣 | 1 | 4.29 |
| 家庭ごみ | 1 | 6.72 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| 体よく | 1 | 5.44 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| スカッと | 1 | 5.25 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 心憎い | 1 | 5.84 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 伝書 | 1 | 5.13 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 諦めの悪い | 1 | 5.49 |
| パワフル | 1 | 5.17 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| わさび漬け | 1 | 7.05 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 日本家屋 | 1 | 5.47 |
| 郷に入れば郷に従え | 1 | 5.84 |
| 子供向け | 1 | 4.91 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 保険料 | 1 | 5.94 |
| ぜいたく品 | 1 | 6.19 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 洋もの | 1 | 6.19 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 介錯 | 1 | 5.17 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| かけ声 | 1 | 4.95 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
Showing 9601 - 9700 of 12,551 words