The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 会議 | 1 | 3.27 |
| トンボ | 1 | 4.84 |
| かっ飛ばす | 1 | 5.61 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| ツリー | 1 | 4.54 |
| ぞろっと | 1 | 6.59 |
| 驚くなかれ | 1 | 6.02 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 心象風景 | 1 | 5.75 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| すっくと | 1 | 5.08 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 凡夫 | 1 | 5.51 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 闘気 | 1 | 3.88 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| すくみ | 1 | 5.54 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 和洋折衷 | 1 | 5.71 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 乳製品 | 1 | 5.12 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 荒業 | 1 | 5.05 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 暴落 | 1 | 5.23 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 免許証 | 1 | 5.44 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 由緒ある | 1 | 5.10 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 寄り合い | 1 | 5.13 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 配布物 | 1 | 6.49 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 耐水性 | 1 | 5.84 |
| 拗らせる | 1 | 5.60 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 忠言 | 1 | 5.18 |
| 頼み事 | 1 | 4.63 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 手付かず | 1 | 4.89 |
| 呆気にとられる | 1 | 4.93 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| 塵ほど | 1 | 6.37 |
| 風鈴 | 1 | 4.97 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| のです | 1 | 2.21 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 洗面台 | 1 | 5.12 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 仕事先 | 1 | 5.47 |
| 兵卒 | 1 | 5.13 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| さる者 | 1 | 5.42 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 車窓 | 1 | 5.26 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| 今月分 | 1 | 5.71 |
| 育ちの良い | 1 | 5.73 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
Showing 9701 - 9800 of 12,551 words