The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偽物 | 4 | 3.89 |
| 睨み | 4 | 3.83 |
| と言うのも | 4 | 3.18 |
| 携帯電話 | 4 | 4.33 |
| 文面 | 4 | 4.41 |
| 下物 | 4 | 3.27 |
| 冷淡 | 4 | 4.63 |
| と同じように | 4 | 3.34 |
| 現に | 4 | 3.86 |
| 留め | 4 | 3.86 |
| 農協 | 4 | 5.32 |
| 慰め | 4 | 3.79 |
| に限って | 4 | 3.95 |
| カゴ | 4 | 4.26 |
| 分の | 4 | 3.41 |
| 犯行 | 4 | 4.45 |
| 飛び込む | 4 | 3.31 |
| ひれ伏す | 4 | 4.68 |
| 一族 | 4 | 3.38 |
| 仮 | 4 | 3.86 |
| 何一つ | 4 | 3.88 |
| 立ち会う | 4 | 4.41 |
| 親近感 | 4 | 4.55 |
| 同等 | 4 | 3.83 |
| たげる | 4 | 3.92 |
| 付 | 4 | 3.29 |
| 五分 | 4 | 3.87 |
| 腑に落ちない | 4 | 4.53 |
| 仰ぐ | 4 | 3.63 |
| 住人 | 4 | 3.49 |
| 踵 | 4 | 3.85 |
| でしょ | 4 | 3.03 |
| 颯爽 | 4 | 4.24 |
| 滅ぼす | 4 | 3.50 |
| 送迎 | 4 | 4.85 |
| でしょうか | 4 | 2.77 |
| 肩書き | 4 | 4.28 |
| 味噌汁 | 4 | 4.30 |
| マメ | 4 | 4.77 |
| ぶつぶつ | 4 | 4.09 |
| 断 | 4 | 4.10 |
| 酷く | 4 | 3.32 |
| 蠅 | 4 | 5.21 |
| 真の | 4 | 3.65 |
| 凄み | 4 | 4.67 |
| 散る | 4 | 3.52 |
| 亡者 | 4 | 4.33 |
| 出かける | 4 | 3.56 |
| 育つ | 4 | 3.40 |
| 伏せる | 4 | 3.75 |
| 頑張る | 4 | 3.15 |
| 以後 | 4 | 4.10 |
| 無慈悲 | 4 | 4.30 |
| 心持ち | 4 | 4.44 |
| 上空 | 4 | 3.31 |
| 林 | 4 | 3.72 |
| 思わせる | 4 | 3.71 |
| 首をかしげる | 4 | 4.19 |
| 課題 | 4 | 3.83 |
| 投げかける | 4 | 3.87 |
| 一週間 | 4 | 3.50 |
| 苦々しい | 4 | 4.05 |
| 届ける | 4 | 3.96 |
| おかしな | 4 | 3.53 |
| 気をつけて | 4 | 3.82 |
| 覗き込む | 4 | 3.90 |
| 見逃す | 4 | 3.66 |
| 粘り強い | 4 | 4.98 |
| リラクゼーション | 4 | 5.85 |
| 加える | 4 | 3.36 |
| 纏う | 4 | 3.15 |
| により | 4 | 2.99 |
| 立派 | 4 | 3.24 |
| この際 | 4 | 4.02 |
| よー | 4 | 3.18 |
| 診察台 | 4 | 5.69 |
| 伝染病 | 4 | 5.14 |
| てな | 4 | 3.27 |
| 複雑 | 4 | 3.34 |
| 問題ない | 4 | 3.12 |
| 玉座 | 4 | 3.70 |
| よくも | 4 | 4.07 |
| 飛び出し | 4 | 3.42 |
| 根本的 | 4 | 4.06 |
| 夏場 | 4 | 4.81 |
| 偽り | 4 | 4.00 |
| 燃えるゴミ | 4 | 5.89 |
| 屋 | 4 | 3.36 |
| 致し方ない | 4 | 4.42 |
| 暇もなく | 4 | 4.45 |
| 手触り | 4 | 4.48 |
| おぞましい | 4 | 4.11 |
| に対し | 4 | 3.21 |
| 精神 | 5 | 3.21 |
| 周囲 | 5 | 2.52 |
| チラシ | 5 | 4.71 |
| 後ずさる | 5 | 4.13 |
| 切れ | 5 | 3.38 |
| 鋭利 | 5 | 4.30 |
| 其れこそ | 5 | 3.06 |
Showing 9801 - 9900 of 12,551 words