The Demon King Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, out of the blue, a dark and ominous being calling itself the "Demon King" visited our house. While presenting soba noodles as a gift, the "Demon King" said this: "As I shall be your neighbor from this day forth, I have come to pay my respects." A somewhat relaxed neighborhood story between a Demon King who has settled in a rural town and the girl next door—one that's normal yet somehow not quite normal, it's hard to say. Updates are also posted at a leisurely and irregular pace. (※This is a repost from a personal website)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 99 min
Estimated reading time per chapter
Words 99,874
Sentences 9,322
Characters 197,003
Unique Words 12,551
1-Occurrence Words 5,924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,260
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.7
Word List (12,551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 床下 | 1 | 4.95 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| げらげら | 1 | 5.32 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 体よく | 1 | 5.44 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| 郵便配達 | 1 | 5.99 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 悪逆 | 1 | 5.20 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| うちの者 | 1 | 5.55 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| ビン | 1 | 4.28 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 気風 | 1 | 4.85 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 憂う | 1 | 4.93 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 学芸会 | 1 | 5.95 |
| 杓文字 | 1 | 5.92 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 有害 | 1 | 4.91 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 気色ばむ | 1 | 5.22 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 荒業 | 1 | 5.05 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 期待はずれ | 1 | 5.41 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 捨て鉢 | 1 | 5.52 |
| 主題 | 1 | 5.10 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| ボーダー | 1 | 5.48 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 近代的 | 1 | 5.18 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 誘致 | 1 | 5.12 |
| 値引き | 1 | 4.93 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 唐織 | 1 | 5.52 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 忠誠を尽くす | 1 | 5.67 |
| 血のにじむよう | 1 | 5.80 |
| 産み落とす | 1 | 5.02 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 苦境 | 1 | 4.62 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 添え物 | 1 | 5.23 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| ボーク | 1 | 6.43 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 振り込め詐欺 | 1 | 6.48 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
Showing 9801 - 9900 of 12,551 words