The Sediment of My Ugly Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A shabby tale. A convenient bitter end. Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,336
Sentences 165
Characters 2,499
Unique Words 509
1-Occurrence Words 337
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 321
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.1
Word List (509 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| とても | 1 | 2.67 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 敵対関係 | 1 | 4.88 |
| しな | 1 | 3.10 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| になると | 1 | 3.20 |
| ても | 1 | 1.96 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 舵 | 1 | 4.62 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| です | 1 | 1.71 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
Showing 201 - 300 of 509 words