The Sediment of My Ugly Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A shabby tale. A convenient bitter end. Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,336
Sentences 165
Characters 2,499
Unique Words 509
1-Occurrence Words 337
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 321
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.1
Word List (509 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| しな | 1 | 3.10 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 愛人関係 | 1 | 5.95 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 舵 | 1 | 4.62 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 大はしゃぎ | 1 | 5.01 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 放置 | 2 | 3.34 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 秘密 | 2 | 3.31 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 呼吸 | 2 | 3.43 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| なの | 2 | 2.22 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 親戚 | 2 | 3.93 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 姫君 | 2 | 3.95 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 醜い | 2 | 3.92 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 愛おしい | 2 | 4.54 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 飛び越える | 2 | 4.05 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 我が家 | 2 | 3.70 |
| される | 2 | 2.48 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| え | 2 | 2.39 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 敵対 | 2 | 3.58 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 療養 | 2 | 4.42 |
| 疎む | 2 | 4.44 |
| いい加減 | 2 | 3.56 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| デート | 2 | 3.62 |
| 可愛がる | 2 | 4.20 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 余程 | 2 | 3.33 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 今でも | 2 | 3.56 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 当たる | 2 | 3.06 |
| 愛人 | 2 | 3.96 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
Showing 301 - 400 of 509 words