I'm not sure if it's love or not. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かえる子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was confessed to by her childhood friend, but doesn't understand her own feelings. Warning: contains yuri.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 1,002
Sentences 135
Characters 1,877
Unique Words 382
1-Occurrence Words 255
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 256
1-Occurrence Kanji 146
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 7.4
Word List (382 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一段 | 2 | 4.26 |
| 鍵 | 2 | 3.33 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 二人きり | 2 | 3.85 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| 狭い | 2 | 3.45 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 幼稚園 | 2 | 4.59 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| ない | 2 | 1.61 |
| パニック | 2 | 4.02 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 息苦しい | 2 | 4.27 |
| 笑い声 | 2 | 3.54 |
| 四 | 2 | 3.02 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| その | 2 | 1.44 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 寝相 | 1 | 5.09 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| もの | 1 | 1.96 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| なり | 1 | 2.48 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
Showing 101 - 200 of 382 words