The Road I Travel and the Day Everything Changes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩佳 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short story based on the Twitter Valentine's Day campaign theme "#BeforeItMelts." It's a story about confusion that arises from words repeatedly exchanged between an ordinary salaryman and a friend from his school days who has somewhat unusual hobbies. Is this friendship or love...? I would be delighted if you could enjoy the wavering feelings of a character with somewhat unusual hobbies, portrayed with a touch of bittersweetness!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,147
Sentences 190
Characters 4,186
Unique Words 824
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 474
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.3
Word List (824 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 常連客 | 1 | 4.90 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| せい | 1 | 2.98 |
| ニット | 1 | 5.39 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| オフショルダー | 1 | 6.14 |
| 世間様 | 1 | 5.38 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 年齢相応 | 1 | 5.12 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| レディース | 1 | 5.53 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 認知度 | 1 | 5.40 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
Showing 201 - 300 of 824 words