The Road I Travel and the Day Everything Changes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩佳 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short story based on the Twitter Valentine's Day campaign theme "#BeforeItMelts." It's a story about confusion that arises from words repeatedly exchanged between an ordinary salaryman and a friend from his school days who has somewhat unusual hobbies. Is this friendship or love...? I would be delighted if you could enjoy the wavering feelings of a character with somewhat unusual hobbies, portrayed with a touch of bittersweetness!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,147
Sentences 190
Characters 4,186
Unique Words 824
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 474
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.3
Word List (824 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| ウィッグ | 1 | 5.27 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| として | 1 | 1.89 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| レディース | 1 | 5.53 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 世間様 | 1 | 5.38 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| バカバカしい | 1 | 4.90 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| によって | 1 | 2.54 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| こと | 1 | 1.30 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| わい | 1 | 3.90 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ニット | 1 | 5.39 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 通勤ラッシュ | 1 | 6.02 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 飲まれる | 1 | 4.97 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| オフショルダー | 1 | 6.14 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| だけに | 1 | 3.05 |
Showing 301 - 400 of 824 words