The Road I Travel and the Day Everything Changes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩佳 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short story based on the Twitter Valentine's Day campaign theme "#BeforeItMelts." It's a story about confusion that arises from words repeatedly exchanged between an ordinary salaryman and a friend from his school days who has somewhat unusual hobbies. Is this friendship or love...? I would be delighted if you could enjoy the wavering feelings of a character with somewhat unusual hobbies, portrayed with a touch of bittersweetness!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,147
Sentences 190
Characters 4,186
Unique Words 824
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 474
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.3
Word List (824 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| そう | 1 | 1.75 |
| せい | 1 | 2.98 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| やった | 1 | 2.95 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 寒がり | 1 | 5.82 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| として | 1 | 1.89 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 嘘っぽい | 1 | 5.72 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| え | 1 | 2.39 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| メンズ | 1 | 5.70 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| つい | 1 | 3.19 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| とは | 1 | 1.95 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 秀逸 | 1 | 5.22 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 常連客 | 1 | 4.90 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
Showing 401 - 500 of 824 words