Creatures of transformation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 123 min
Estimated reading time per work
Words 5,209
Sentences 517
Characters 9,857
Unique Words 1,604
1-Occurrence Words 1,029
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 862
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,604 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 挙措 | 1 | 5.39 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| ふだん着 | 1 | 6.57 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 不安心 | 1 | 6.39 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 然るに | 1 | 5.45 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 大佐 | 1 | 4.14 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 草むしり | 1 | 5.05 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| それも | 2 | 2.72 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| 附す | 2 | 6.46 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 銀 | 2 | 3.11 |
| 格闘 | 2 | 3.84 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| ははは | 2 | 3.40 |
| 殴りつける | 2 | 4.09 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 週 | 2 | 4.16 |
| ずつ | 2 | 3.48 |
| 郵便箱 | 2 | 6.78 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| お上手 | 2 | 4.91 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| 其後 | 2 | 6.10 |
| 伺う | 2 | 3.58 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| 膨れ | 2 | 3.99 |
| いずれは | 2 | 4.02 |
| 風邪 | 2 | 3.90 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| 係り合い | 2 | 7.05 |
| 色気 | 2 | 4.06 |
| ずい分 | 2 | 3.33 |
| 率直 | 2 | 4.20 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 一笑 | 2 | 4.88 |
| お目にかかる | 2 | 4.27 |
| た | 2 | 2.12 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| ほほほ | 2 | 4.74 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| い | 2 | 2.74 |
| あなた方 | 2 | 3.88 |
| 目撃 | 2 | 3.81 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 二三 | 2 | 4.67 |
| 何しろ | 2 | 3.48 |
| 瞼 | 2 | 3.84 |
| 指輪 | 2 | 3.35 |
| 英語 | 2 | 4.17 |
| 崖上 | 2 | 5.33 |
| 校舎 | 2 | 3.97 |
| 凡て | 2 | 5.34 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| 五十 | 2 | 3.53 |
| ちょっぴり | 2 | 4.20 |
| ぶくぶく | 2 | 5.12 |
| 頼み | 2 | 3.67 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| へん | 2 | 4.16 |
| 御存じ | 2 | 5.12 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 午後 | 2 | 3.43 |
| 痩せ | 2 | 4.11 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
Showing 1001 - 1100 of 1,604 words