Creatures of transformation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 123 min
Estimated reading time per work
Words 5,209
Sentences 517
Characters 9,857
Unique Words 1,604
1-Occurrence Words 1,029
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 862
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,604 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑う | 7 | 2.45 |
| わね | 7 | 2.77 |
| と言う | 7 | 1.58 |
| 余意 | 7 | 3.23 |
| それから | 7 | 2.79 |
| 何だか | 6 | 2.94 |
| それは | 6 | 1.95 |
| 邸 | 6 | 3.67 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| 其れだけ | 6 | 2.66 |
| 立つ | 6 | 2.58 |
| あんな | 6 | 2.93 |
| 紅茶 | 6 | 3.50 |
| 自動車 | 6 | 4.22 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| や | 6 | 1.75 |
| なさる | 6 | 3.34 |
| 女中 | 6 | 4.42 |
| どう | 6 | 2.34 |
| 持つ | 6 | 2.02 |
| 少し | 6 | 2.13 |
| 宜しい | 6 | 3.44 |
| この | 6 | 1.58 |
| 全く | 6 | 2.49 |
| みたい | 6 | 2.65 |
| 崖 | 6 | 3.69 |
| お | 6 | 2.11 |
| 他地 | 5 | 1.90 |
| とか | 5 | 2.08 |
| 相手 | 5 | 2.18 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| 出し | 5 | 2.32 |
| どうぞ | 5 | 3.16 |
| 高 | 5 | 3.14 |
| さん | 5 | 1.77 |
| 泥 | 5 | 3.67 |
| られる | 5 | 1.68 |
| なら | 5 | 2.00 |
| あり | 5 | 2.26 |
| 彼の | 5 | 2.60 |
| 気 | 5 | 2.13 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| 池 | 5 | 3.92 |
| ティー・パーティー | 5 | 7.19 |
| 家 | 5 | 2.15 |
| じゃ | 5 | 2.24 |
| 笑む | 5 | 4.57 |
| 懸 | 5 | 2.62 |
| いらっしゃる | 5 | 3.26 |
| 肥る | 5 | 5.81 |
| 何時も | 5 | 2.58 |
| あ | 5 | 2.22 |
| み | 5 | 2.97 |
| 腹部 | 5 | 3.87 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 間 | 5 | 2.43 |
| 勉強 | 5 | 3.22 |
| 出す | 4 | 2.43 |
| 酔う | 4 | 3.78 |
| 下さる | 4 | 3.31 |
| どんなに | 4 | 3.61 |
| ねえ | 4 | 2.74 |
| 心配 | 4 | 2.58 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| 匙 | 4 | 4.26 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| 大丈夫 | 4 | 2.38 |
| かも知れません | 4 | 3.08 |
| 出 | 4 | 2.33 |
| ません | 4 | 3.24 |
| 大へん | 4 | 4.35 |
| 咎 | 4 | 4.06 |
| 仰る | 4 | 3.51 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 今度 | 4 | 2.69 |
| 学校 | 4 | 3.04 |
| 尚 | 4 | 3.00 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 立花 | 4 | 4.57 |
| 克く | 4 | 2.46 |
| 差し手 | 4 | 3.97 |
| である | 4 | 1.76 |
| 明日 | 4 | 2.80 |
| ですか | 4 | 2.36 |
| 些し | 4 | 3.99 |
| まま | 4 | 2.40 |
| 煙草 | 4 | 4.21 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 田舎 | 4 | 3.78 |
| 誰 | 4 | 2.78 |
| 直ぐに | 4 | 2.43 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 襲う | 4 | 2.75 |
| 往き | 4 | 3.06 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 奥さん | 4 | 3.72 |
| 構いません | 4 | 3.56 |
| なんか | 4 | 2.48 |
Showing 101 - 200 of 1,604 words