Creatures of transformation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 123 min
Estimated reading time per work
Words 5,209
Sentences 517
Characters 9,857
Unique Words 1,604
1-Occurrence Words 1,029
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 862
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,604 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふだん着 | 1 | 6.57 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 御名前 | 1 | 6.13 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 口先 | 1 | 4.93 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 反り返る | 1 | 5.10 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 自他 | 1 | 4.81 |
| 小径 | 1 | 5.48 |
| 洋画 | 1 | 5.80 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| アメリカ | 1 | 4.03 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 必 | 1 | 4.70 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 少しく | 1 | 5.84 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 戦災 | 1 | 5.56 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 足を滑らす | 1 | 6.72 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 揉み合う | 1 | 5.78 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 猶更 | 1 | 5.31 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 湧き水 | 1 | 5.07 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 挙措 | 1 | 5.39 |
| 面やつれ | 1 | 6.89 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 交際範囲 | 1 | 7.19 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 具わる | 1 | 6.37 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 立て通す | 1 | 6.99 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| となる | 1 | 2.78 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| お出でになる | 1 | 5.08 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 平素 | 1 | 5.22 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 菜園 | 1 | 5.23 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
Showing 401 - 500 of 1,604 words