Long, long ago, in a certain place (~ omitted ~), while an old woman was doing laundry in the river, a large peach (estimated diameter over 1000m) came floating down the river with a splash and a splash. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠戯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Long, long ago, in a certain place (～excerpt omitted～), while an old woman was doing laundry in the river, a large peach (estimated diameter exceeding 1000m) came floating down the river with a splash and a bob.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 455
Sentences 23
Characters 919
Unique Words 263
1-Occurrence Words 213
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 218
1-Occurrence Kanji 141
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 19.8
Word List (263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 中略 | 1 | 4.91 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| どん | 1 | 4.43 |
| かも | 1 | 2.76 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| です | 1 | 1.71 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| より | 1 | 2.31 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 川幅 | 1 | 5.11 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 最適化 | 1 | 4.59 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 短距離 | 1 | 4.61 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 川下 | 1 | 5.38 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| その場 | 1 | 2.86 |
Showing 201 - 263 of 263 words