The story of a prince who was ruined despite miraculously breaking free from the charm spell on his own. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たなか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"That's exactly why today, right here, I should break off my engagement with Isabella... no wait... something's wrong here..." Prince Alan on the stage suddenly clutched his head and began muttering earnestly to himself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 462
Sentences 42
Characters 920
Unique Words 259
1-Occurrence Words 207
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 207
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.0
Word List (259 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 29 | 0.28 |
| を | 21 | 0.41 |
| に | 15 | 0.54 |
| が | 12 | 0.48 |
| は | 11 | 0.48 |
| な | 10 | 1.04 |
| アラン | 10 | 3.41 |
| て | 9 | 0.56 |
| と | 9 | 0.77 |
| で | 8 | 0.86 |
| ベラ | 7 | 3.53 |
| いざ | 7 | 3.58 |
| こと | 5 | 1.30 |
| いる | 5 | 1.00 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| する | 4 | 1.24 |
| 君 | 4 | 2.19 |
| その | 3 | 1.44 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 王子 | 3 | 2.76 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 壇上 | 3 | 4.14 |
| さ | 3 | 1.59 |
| も | 3 | 1.04 |
| 打ち破る | 2 | 4.15 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| だが | 2 | 1.83 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 放つ | 2 | 2.58 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| パーティー | 2 | 3.12 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| から | 2 | 1.17 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 女子生徒 | 2 | 4.04 |
| 魔法 | 2 | 1.91 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| に依る | 2 | 2.76 |
| 衛兵 | 2 | 3.62 |
| 魅了 | 2 | 3.49 |
| 深さ | 2 | 4.04 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| し | 1 | 1.60 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 詰め物 | 1 | 5.30 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
Showing 1 - 100 of 259 words