The story of a prince who was ruined despite miraculously breaking free from the charm spell on his own. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たなか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"That's exactly why today, right here, I should break off my engagement with Isabella... no wait... something's wrong here..." Prince Alan on the stage suddenly clutched his head and began muttering earnestly to himself.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 462
Sentences 42
Characters 920
Unique Words 259
1-Occurrence Words 207
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 207
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.0
Word List (259 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| か | 1 | 1.46 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| である | 1 | 1.76 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| お | 1 | 2.11 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 止まるところを知らない | 1 | 6.27 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| へと | 1 | 2.14 |
| として | 1 | 1.89 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| し | 1 | 1.60 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| ぴしり | 1 | 4.91 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| して | 1 | 1.31 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| よ | 1 | 1.48 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 歯止め | 1 | 4.87 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
Showing 101 - 200 of 259 words