Dear God, Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story where two pairs—Raymond, the "Holy Knight Without a Master," and Bell, the "Wandering Saint," and Yoshikage, the "Ambush," and Fumika, the "Sage of Distant Lands"—meet, share their thoughts, fall in love, and change the world. It is both an adventure tale and a love story. ※You will enjoy this more if you have studied Greek mythology. ※Not recommended for those who want to see flirtation/romance. ※BL/GL is not just supplementary content. It is a major element woven throughout the main story. ※Irregular updates
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,992
Sentences 417
Characters 7,917
Unique Words 1,456
1-Occurrence Words 993
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 791
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,456 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抔 | 4 | 2.04 |
| と言うのは | 4 | 2.57 |
| せる | 4 | 2.17 |
| 理解 | 4 | 2.49 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 柱 | 4 | 3.40 |
| 主神 | 4 | 4.33 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| 皆 | 4 | 2.30 |
| なり | 4 | 2.48 |
| 世界 | 4 | 2.18 |
| 返す | 4 | 2.90 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 皮肉 | 4 | 3.76 |
| 挑発 | 4 | 3.71 |
| 気長 | 4 | 4.63 |
| これは | 4 | 2.28 |
| 彼ら | 4 | 2.47 |
| お客さん | 4 | 3.75 |
| 他地 | 4 | 1.90 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| 出来 | 4 | 2.54 |
| 部屋 | 4 | 2.30 |
| 女神 | 4 | 2.98 |
| 消える | 4 | 2.71 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| ので | 4 | 1.80 |
| でしょう | 4 | 2.49 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| いや | 4 | 2.14 |
| 巡礼 | 4 | 4.65 |
| 騎士 | 4 | 2.31 |
| ならば | 4 | 2.57 |
| 非常に | 4 | 2.99 |
| もう | 4 | 2.11 |
| まあ | 4 | 2.23 |
| 父 | 4 | 2.83 |
| 扱い | 4 | 3.04 |
| 短い | 4 | 3.10 |
| からしたら | 4 | 4.16 |
| 其れだけ | 4 | 2.66 |
| 代理 | 4 | 3.87 |
| ではない | 5 | 2.28 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| 回 | 5 | 3.36 |
| それを | 5 | 2.10 |
| 下さい | 5 | 2.34 |
| や | 5 | 1.75 |
| 一 | 5 | 2.47 |
| ては | 5 | 2.43 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| ようやく | 5 | 2.82 |
| あっ | 5 | 1.98 |
| に取って | 5 | 2.44 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 主 | 5 | 2.62 |
| 受ける | 5 | 2.66 |
| 強い | 5 | 2.36 |
| らしい | 5 | 2.54 |
| 掴む | 5 | 3.00 |
| 神 | 5 | 2.42 |
| お義父さん | 5 | 3.47 |
| のか | 5 | 1.74 |
| 伝える | 5 | 2.98 |
| ても | 6 | 1.96 |
| とても | 6 | 2.67 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| てる | 6 | 1.65 |
| にも | 6 | 2.03 |
| 感想 | 6 | 3.18 |
| そして | 6 | 1.87 |
| 旅 | 6 | 3.10 |
| へ | 6 | 1.95 |
| 方 | 6 | 1.96 |
| 勿論 | 6 | 2.47 |
| 目 | 6 | 1.99 |
| 歩度 | 6 | 2.23 |
| まで | 6 | 1.84 |
| 導入 | 6 | 4.30 |
| です | 6 | 1.71 |
| 魔力 | 6 | 2.17 |
| 前に | 6 | 2.25 |
| だから | 6 | 1.99 |
| 長い | 6 | 2.68 |
| 光 | 7 | 2.41 |
| 未だ | 7 | 2.14 |
| 扉 | 7 | 2.66 |
| 力 | 7 | 2.15 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| それは | 7 | 1.95 |
| 娘 | 7 | 2.68 |
| 様 | 8 | 1.90 |
| である | 8 | 1.76 |
| だろう | 8 | 1.78 |
| して | 8 | 1.31 |
| お | 8 | 2.11 |
| 寵愛 | 9 | 4.40 |
| 説教 | 9 | 3.70 |
| 様に | 9 | 1.76 |
Showing 1301 - 1400 of 1,456 words